昨日The Kobe Clubで英語落語で勉強させていただきました。しかも、最初から最後まで全部英語で頼まれました。一時間ずっと英語しゃべるのは久し振りで、かなり疲れました。

でもお客様は八割くらい外国人で、たくさん笑っていただきました。

皆様ありがとうございました！

Last evening I performed English Rakugo at the Kobe Club.  The audience was about 80% foreign, and it was also possible the first time that I have ever performed of an hour straight in English.  I really had to concentrate, and a couple of times, the Japanese word came to mind, but the English word didn't!  How embarrassing.  I should really go to Toronto for a month-long homestay program with my parents to brush up on my English.

But the event was absolutely fantastic, with a great party afterwards.  About 90 people took the time to attend, so it was a real honour and pleasure to perform there.

Thank you so much for inviting me!