Hat look!
三語君に帽子を貸していただいたんです。
どう?
ハマスターに似ていると三語君が言ました。
どう思う?
Sango lent me his hat. What do you think?
He said I look like a hampster.
カナダ人噺家 桂三輝(かつらさんしゃいん)のバイリンガル修業ブログへようこそ!2008年9月1日に桂三枝に弟子入りし、桂三輝となりました。現在は日本中ただ一人の外国人噺家として落語修業中!My name is Katsura Sunshine and I am a traditional Japanese Rakugo storyteller. Welcome to my blog!
三語君に帽子を貸していただいたんです。
どう?
ハマスターに似ていると三語君が言ました。
どう思う?
Sango lent me his hat. What do you think?
He said I look like a hampster.
http://www.anemo.co.jp/blog/sunshine/2010/07/000974.html
この記事に対するトラックバックURL
http://www.anemo.co.jp/mtblog/artist/mt-tb.cgi/964
^ロ^; ハムスター?!
言われてみると、何となくわかりますね〜♪