カナダ人噺家 桂三輝（かつらさんしゃいん）のバイリンガル修業ブログへようこそ！2008年9月1日に桂三枝に弟子入りし、桂三輝となりました。現在は日本中ただ一人の外国人噺家として落語修業中！My name is Katsura Sunshine and I am a traditional Japanese Rakugo storyteller. Welcome to my blog!
皆様お待たせいたしました！翻訳の仕事はやっとましになりました！
終わっていないんですが、大きいな山を越えました！！！
この一ヶ月睡眠は少ないし、運動はしていないし、吉本のスタッフにいっぱいごちそうになって美味しいものを食べましたので、なんと、かなり太りました。
只今92キロからやせよとします！
皆様のアドバイスやご応援おねがいいたします！
Long time no write!
The mountain or translation has finally been traversed!
But I've spent a month in front of a computer and I've gotten fat! Help!
Sorry for not writing for so long!
http://www.anemo.co.jp/blog/sunshine/2010/09/001015.html
この記事に対するトラックバックURL
http://www.anemo.co.jp/mtblog/artist/mt-tb.cgi/1005
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
桂三輝（かつらさんしゃいん）
本名グレッグ・ロービック。カナダのトロント生まれ。劇作家・作曲家。初ミュージカル作品の「Clouds」はトロントの劇場で15ヶ月間のロングランとなり、カナダ人が作ったミュージカルとしては最長記録。1999年に来日し、2003年からアコーデオン漫談や英語落語で活動をスタート。夢は落語家。2008年9月1日、桂三枝の元に弟子入して桂三輝となる。現在は日本中ただ一人の外国人噺家として落語修業中。
Katsura Sunshine (Greg Robic) was born and raised in Toronto, Canada.His musical adaptation of Aristophanes' Clouds ran for 15 months at the Poor Alex Theatre and later toured Canada. He is the first foreigner in Japanese history to undertake the grueling Japanese Rakugo Storytelling apprenticeship (shugyo), which he began under the great Rakugo Master Katsura Sanshi in September 2008. This blog is the bilingual account of his life as a Rakugo apprentice.
お疲れさまでした〜。
ダイエットと言えば。。。私は、夜６時以降は水分以外は口にしない！ダイエットは結構効果ありでした。その代わり、朝は甘いのでも、お肉でも食べたいのを何でも食べます。
まぁ、体重を増やすのは簡単ですが、痩せるのは一苦労ですよね(>_<)
お久しぶりです！
お疲れさまでした〜(^^ゞ
入門3年目突入☆おめでとうございます！
今度、大阪でも｢めちゃイケ｣のオーディションあるんですね〜！
ぜひ☆三輝さんに受けていただきたいです！
大きな山越えてよかったですね(*^^)v
お疲れ様でした(^^♪
９月２日は私の誕生日でした(笑)誕生日に、京橋花月で三輝さんの落語聴きたかったです(T_T)