カナダ人噺家 桂三輝（かつらさんしゃいん）のバイリンガル修業ブログへようこそ！2008年9月1日に桂三枝に弟子入りし、桂三輝となりました。現在は日本中ただ一人の外国人噺家として落語修業中！My name is Katsura Sunshine and I am a traditional Japanese Rakugo storyteller. Welcome to my blog!
上方落語で、見台と膝隠しは大事な道具です。妹尾さんは上方落語界の伝説の「落語大工」です。頼んだら、私だけのためにカナダのメープル・リーフのある膝隠しを作ってくださいました。とてもとても嬉しかったです。
嬉しくて嬉しくて嬉しくて昨日家でずっと叩いていました。凄く気持ちよく響きますね。
今朝、偶然、隣に住んでいる方とエレベーターで会いました。なんにも言われていませんが、ちょっと変な目で見られました。多分ずっと叩くのは止めた方がいいかもしれません。
妹尾さんありがとうございます！
昨日番組をみていただいた皆様ありがとうございます！朝１時から２時の間たくさんたくさんご連絡いただきました！！！びっくりしました！まことにありがとうございました！！！
パート２を作るのは楽しみ...!
Thank you to everyone who watched the show!
I have to apologize to the director and two producers for the mean things I said about them on this blog while we were shooting. They did a great job. Thank you! Thank you! Thank you!
Let's get to work on Part 2 as soon as possible!!!
Please watch!!!!!!!
〜〜TV番組出演〜〜
昨日桂米紫兄さんに呼んでいただきまして、とてもとても素敵なカフェで二席ずつをやらせていただきました。
米紫兄さんには久しぶりに会えて嬉しかったです。入門させていただく随分前からお兄さんのお世話になっています。
カフェのオーナーとスタッフの方に大変美味しいお食事を用意していただきまして、しかも始めて河豚をいただきました！
ありがとうございました！
（電車で、お別れする時に、お兄さんの写真をまだ撮っていないことに気付きまして、ギリギリセーフで撮れました！）
「しばいたろか！！ジャパン」の収録終えまして、只今編集中だそうです。
この間番組の１５秒CM見せていただきました。めっちゃ面白そうですよ！！！！！
楽しみにしています！
We've finished recording the show and now we're just waiting for the director to edit it, I can't wait to see the finished product! If it goes well they said they would make another, so I am praying.
Four more days!
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
桂三輝（かつらさんしゃいん）
本名グレッグ・ロービック。カナダのトロント生まれ。劇作家・作曲家。初ミュージカル作品の「Clouds」はトロントの劇場で15ヶ月間のロングランとなり、カナダ人が作ったミュージカルとしては最長記録。1999年に来日し、2003年からアコーデオン漫談や英語落語で活動をスタート。夢は落語家。2008年9月1日、桂三枝の元に弟子入して桂三輝となる。現在は日本中ただ一人の外国人噺家として落語修業中。
Katsura Sunshine (Greg Robic) was born and raised in Toronto, Canada.His musical adaptation of Aristophanes' Clouds ran for 15 months at the Poor Alex Theatre and later toured Canada. He is the first foreigner in Japanese history to undertake the grueling Japanese Rakugo Storytelling apprenticeship (shugyo), which he began under the great Rakugo Master Katsura Sanshi in September 2008. This blog is the bilingual account of his life as a Rakugo apprentice.
最近のコメント