太宰治、手塚治虫など日本の著名な文化人に影響を与えた怪異短編集の最高傑作『聊斎志異（りょうさいしい）』の原作者として知られる作家･蒲松齢（ホ・ショウレイ）をモデルに、“レジェンド”＝ジャッキー・チェン主演で放つ娯楽超大作『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』が、いよいよ1月17日（金）より、TOHOシネマズ日比谷ほか全国ロードショーとなる。
本作でジャッキーが演じるのは、陰陽の筆を手に≪魔法拳≫を駆使し、奇妙かつド派手なビジュアルの妖怪たちと、奇想天外なバトルを展開する最強の文豪妖怪ハンター。アクション、コメディ、男女の悲恋…人間と妖怪との“ワケありバトル”が描かれる。エキサイティングなアクションや歌声を惜しみなく披露する文豪妖怪ハンターのジャッキーが、妖怪たちとの熱闘で、摩訶不思議な世界へと観客を誘う。
この度、本作でも“匠の技”を披露し“レジェンド”ジャッキー・チェンの吹替えを担当した石丸博也さんが、【同じ声優による同一俳優への吹替え映画の最多数】（75作品）という偉業で【ギネス世界記録™】に認定。この偉業を祝し、1月14日（火）に六本木クラップスにて、ギネス世界記録™公式認定証贈呈式が実施された。
都合により残念ながら欠席となった石丸博也さんのコメントが紹介された後、集まったマスコミの熱視線が注がれる中、公式認定員と共に栄えある≪ギネス世界記録™公式認定証≫が登場。石丸博也さんに代わり配給代表取締役社長への認定証贈呈の後、ジャッキー・チェンから届いた石丸博也さんへのお祝いコメントも紹介された。
また、同じく本作で＜“鏡の妖魔”役リン・ポン＞の吹替えを担当した水樹奈々さんからのお祝いコメントも到着。さらには“ジャッキーと言えばこの人！?”のジャッキーちゃんがスペシャル・ゲストとして登壇し、会場は新年にふさわしい祝賀ムードに包まれ、大いに盛り上がりを見せた。
石丸博也さん≪ギネス世界記録™公式認定証の贈呈式≫実施概要
■日時：２０２０年１月１４日（火）
マスコミ受付１３:２０～／イベント開始１４：００～（１４：３０時頃終了予定）
■会場： 六本木クラップス【港区六本木3-16-33 青葉六本木ビルB1】
http://c-laps.jp/access/
■登壇者：ジャッキーちゃん
吉鶴義光（株式会社ハーク代表取締役社長）、マクミラン舞（公式認定員）
※石丸博也さんは都合により欠席の為、公式認定証は配給会社ハークの代表取締役社長が代理で受け取り
石丸博也さんが≪ギネス世界記録™≫に認定された記録の正式名称と記録数（条件）
■記録正式名称：英語記録名: Most films dubbed for the same actor by a dubbing artist
日本語記録名： 同じ声優による同一俳優への吹替え映画の最多数
■記録数（条件）：７５作品 ※認定された日付：2019年12月4日
※ちなみに、石丸博也さんのジャッキー吹替え通算数の最新は、劇場公開作品９０作品、間もなく公開となる『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』で９１作品となります。（ギネス認定記録数は申請時の７５作品として）
石丸博也さん≪ギネス世界記録™≫認定へのコメント
『ジャッキー・チェン、石丸博也ファンの皆さん、こんにちは！元気に頑張ってるかい？石丸でーす！
今日は嬉しい知らせがあるんだ。喜んでくれ！それはね…私がジャッキー・チェンさんの吹替えを、私一人で長きに渡って演じてきたことに対して、ギネスが世界記録として認定してくれたんだ！嬉しいねぇー。しかし、これも、ジャッキー・チェンさんが命を懸けて長い間作品を作り続けた御蔭だ。これからも、身体には十分気を付けて頑張って下さい。
僕も頑張ります！サンキュー、ジャッキー!！』
登壇者コメント
●ジャッキーちゃん
（ジャッキーのモノマネで）
日本の皆さん、こんにちは。ジャッキー・チェンです（場内笑）今日の衣装は、ハンドメイド！手に持っているこの筆と経典もハンドメイド、自分で作りました！これで、＜魔法拳＞使えるかな？
石丸博也さん、ギネス世界記録認定、おめでとうございます！ジャッキーと言えば、石丸博也さん。私は日本語吹替版のジャッキー作品を、勝手に＜石丸ジャッキー＞と呼んでます（笑）ギネス世界記録認定、感慨深いね。
これからも＜石丸ジャッキー＞を楽しみにしてます。お身体、ご自愛下さい!!
そして、映画『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』はジャッキー映画には珍しくファンタジー！カワイイ妖怪達との絡みも、ジャッキーでは珍しいね。そして、コミカル。コミカルなジャッキー大好き。勿論、アクションもあり、ロマンスもあって、子供から大人までワクワクドキドキ、ジャッキー・ファンでない人も楽しめるね。６５歳になっても、さすがジャッキーは現役でカワイイ！
（石丸博也さんの声真似で）
なので、吹替版／字幕版、是非劇場で見てくれよな！（場内笑）
●吉鶴義光さん（株式会社ハーク代表取締役社長）
間もなく公開の『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』の他にも、今年はジャッキーの新作が控えているので、今回認定された石丸さんの偉大な記録は、ジャッキーが新作に出演し続けてくれる限り、今後も伸びて行くことでしょう。
石丸さんの益々のご活躍をお祈りしています。
●マクミラン舞さん（公式認定員）
１９５５年にイギリスで誕生したギネスはその６０年の歴史の中で様々な世界の偉業や驚きを紹介し、自身の可能性にかける人たちの為に、多くの記録を認定しました。
本日は、石丸博也さんが達成された新たな偉大な記録をここに認定させて頂くことを嬉しく思います。
ジャッキー・チェンから石丸博也さんへのお祝いコメント
『石丸博也様へ ギネス世界記録の公式認定、おめでとうございます！長い間、たくさんの作品で私の声の吹替えをしていただきありがとうございます。日本の皆さんには私自身の声よりも、石丸さんの声のほうが「ジャッキー・チェン」として馴染み深いことでしょう。引き続き石丸さんに私の吹替を続けていただけるよう、私も素晴らしい映画にたくさん出演し続けていきたいと思っています。石丸さんに幸運が訪れること、そして、今回公開する私の主演作『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』が日本で大ヒットすることを祈っています。』
水樹奈々さんから石丸博也さんへのお祝いコメント
※水樹奈々さんは、本作で“鏡の妖魔”役リン・ポンの吹替え担当
『祖母がジャッキーの大ファンで、幼い頃から一緒に色々な映画を観ていたのですが、観る時は必ず日本語吹き替え版で！石丸さんのお声はその頃からずっと拝聴しているので、私の中ではジャッキーの顔を見ると、ご本人の音声ではなく、石丸さんのお声に脳内変換されてしまうほど細胞レベルで染み込んでいます（笑）これからもぜひ、この記録を更新し続けていただきたいと思います！ 改めまして、ギネス世界記録おめでとうございます！」
★【参考】ジャッキー・チェンが持つ≪ギネス世界記録™≫
★「一つの映画における最多クレジット数（同一人物）」認定数値：15個 （2012年時点）
Most credits in one movie (same person)
The most credits in one movie is 15 and was achieved by Jackie Chan (China) for Chinese Zodiac (China, 2012). Jackie Chan is credited as writer, director, actor (Asian Hawk), producer, executive producer, cinematographer, art director, unit production manager, catering coordinator, stuntman, stunt coordinator, gaffer, composer, props, and theme tune vocalist.
★「最も多くのスタントをした存命する俳優」 100フィルム （2012年時点）
Most stunts by a living actor
Jackie Chan, the Hong Kong actor, director, producer, stunt co-ordinator and writer, has appeared in more than 100 films since 1972, including The Big Brawl (USA 1980), Around the World in 80 days (USA/Germany/Ireland/UK 2004), New Police Story (Hong Kong/China 2004) and the three films in the Rush Hour series (USA, 1998 – 2007). Many of his films include outtakes of stunts that have gone wrong – so far his injuries have included breaking his nose three times, both cheekbones, most of his fingers and his skull.
ストーリー
妖怪の世界から人間を守っていたバリアが壊れ、多くの妖怪が押し寄せてきた。彼らを捕らえるため、学者を装った妖怪ハンターのプウ (ジャッキー・チェン)が人間界に送り込まれる。プウは、「陰陽の筆」の力を使い、邪悪な妖怪たちを地獄に封印するミッションを遂行。あるとき、村の少女たちが、美しい二人の女妖怪によって次々と誘拐される事件が発生する。捜査に当たるプウ。そこへ正体不明の男チュイシャ(イーサン・ルアン)が現れ、女妖怪の一人シャオチン（エレイン・チョン）がかつては人間で、愛する者のために妖怪になったという哀しい過去を語る。難しい選択を迫られるプウ。シャオチンを捕らえるのか、それとも・・・
作品タイトル：『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』
出演：ジャッキー・チェン、イーサン・ルアン、エレイン・チョン、リン・ボーホン、リン・ポン
監督：ヴァッシュ・ヤン
原題：神探蒲松龄/英題：The Knight of Shadows:Between Yin and Yang
2019年/中国/中国語/シネマスコープ/109分
提供：ハーク、ＴＭＣ、ＳＤＰ
配給：ハーク、ＳＤＰ
公式サイト：hark3.com/knight/
コピーライト：(C)2019 iQiyi Pictures (Beijing) Co. Ltd. Beijing Sparkle Roll Media Corporation Golden Shore Films & Television Studio Co., Ltd.All Rights Reserved.
２０２０年１月１７日（金）より、ＴＯＨＯシネマズ日比谷ほか全国ロードショー！
関連記事：
■ 『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』WEB限定特別映像が解禁！ジャッキーが歌う！そして踊る？これが噂の≪魔法拳≫？
■ 『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』超豪華吹替キャスト決定！石丸博也、水樹奈々、ＫＥＮＮ、鈴木拡樹らのコメント到着
■ 【プレゼント】『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』1月17日公開記念！オリジナル“ジャッキー・チェン文豪ボールペン”3名様
■ 【プレゼント】ジャッキー・チェン主演で放つ娯楽超大作！映画『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』ムビチケカード2組4名様☆
■ 『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』2020年1月17日公開決定! “レジェンド”ジャッキーチェン、今度は≪文豪妖怪ハンター≫に
■ 『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』本予告映像&場面写真解禁！11/15(金)から特製カード付ムビチケの発売もスタート！
■ ジャッキー・チェン主演『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』2020年1月公開！酔拳、蛇拳、笑拳 ―そして今度は“魔法拳”