![](https://www.anemo.co.jp/wp-content/uploads/2021/03/jetaime_moi.jpg)
セルジュ・ゲンズブール没後30年を記念し、ゲンズブール初の映画監督作である『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版』が、5月29日(土)より新宿K’s cinemaほか全国順次公開される。
1969年にリリースされたセルジュ・ゲンズブールの代表曲で、ジェーン・バーキンとのデュエットソング「ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ」。あまりにも官能的な内容により、ヨーロッパのほとんどで放送が禁止。それにも関わらず、イギリスでは外国語楽曲として初のシングル・チャート1位を記録。本国フランス、日本を含め、世界的に大ヒットした。本作は同楽曲をモチーフに、ゲンズブール本人が初めてメガホンを取り、映画化した作品。
本作の公開を記念して、新宿K’s cinemaでのみご使用いただける『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版』劇場鑑賞券を3組6名様にプレゼント!皆様からのご応募を心よりお待ちしております。
【プレゼント名/ご当選者数】
『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版』劇場鑑賞券(新宿K’s cinema限定)/3組6名様
※応募締切:2021年5月23日(日)
ボリス・ヴィアンに捧げられた
不朽の名曲が彩る恋愛映画の傑作が
スクリーンによみがえる
作曲家・作詞家・歌手・俳優・映画監督・小説家として、後世に多大な影響を及ぼしたセルジュ・ゲンズブール。初監督作となった本作は、1975年の公開時、ヌーベル・ヴァーグを代表する映画監督フランソワ・トリュフォーからは絶賛されるも、当時ロングヘアのイメージだったジェーン・バーキンが本作では短髪となったことはあまりに衝撃が大きく「ゲンズブールはバーキンをゴミ箱へ入れた」と酷評を受けた。また赤裸々な同性愛の描写ばかりが強調され、内容や描かれたユーモアは理解されなかった。
イギリスなどでは、性表現のきわどさから上映禁止。日本でもすぐには公開されず、1983年に性的なシーンは修正の上、英語版で公開された。一方で1995年のリバイバル上映時も修正が加えられたものの、大ヒット。上映されるたびに多くのファンに賞賛されてきた本作が、ゲンズブール没後30年となる2021年、待望の 4Kデジタル・リマスター版となり鮮やかによみがえる。
ジョニーを演じるジェーン・バーキンは、高級メゾン・エルメスのバック<バーキン>が生まれるきっかけとなった存在で、今なお歌手、女優、そしてファッションアイコンとして、カリスマ的人気を誇る。寡黙ながら知的なクラスキーを演じるのは、ポップ・アートの旗手アンディ・ウォーホルに見出だされた美男スター、ジョー・ダレッサンドロ。
ゲンズブールは、本作をボリス・ヴィアンに捧げた。1954年、ピアニストやギタリスト、バンドマスター、美術教師を経験した当時28歳のゲンズブールは、ボリス・ヴィアンのライブで感銘を受ける。その体験が、作曲活動に挑戦するきっかけとなったと公言。ゲンズブールの偉業が始まる瞬間となった。
![](https://www.anemo.co.jp/wp-content/uploads/2021/03/jetaime_moi_main.jpg)
殺伐とした、暴力が満ち溢れた世界。
運命の愛は、すべてを超える―――
ストーリー
ゴミ回収を生業とするクラスキーとパドヴァン。2人は、ある日カフェバーで、男の子かと見間違うほどのショートカットの女の子、ジョニーと出会う。彼女は、暴力的な主人ボリスに反発しながらも、ほかに行き場もなく働いていた。その夜、クラスキーとジョニーはダンスパーティで意気投合。しかし、クラスキーはゲイだった。それでも惹かれあう二人は体を重ねるが…。
![](https://www.anemo.co.jp/wp-content/uploads/2021/03/jetaime_moi01.jpg)
![](https://www.anemo.co.jp/wp-content/uploads/2021/03/jetaime_moi02.jpg)
![](https://www.anemo.co.jp/wp-content/uploads/2021/03/jetaime_moi04.jpg)
![](https://www.anemo.co.jp/wp-content/uploads/2021/03/jetaime_moi05.jpg)
![](https://www.anemo.co.jp/wp-content/uploads/2021/03/jetaime_moi06.jpg)
作品タイトル:『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版』
出演:ジェーン・バーキン、ジョー・ダレッサンドロ、ユーグ・ケステル、ジェラール・ドパルデュ―、ミシェル・ブランほか
監督・音楽:セルジュ・ゲンズブール
原題:Je t’aime moi non plus/フランス/1975→2019/90分/カラー/フランス語/R18+/日本語字幕:寺尾次郎
配給・宣伝:セテラ・インターナショナル
公式サイト:www.cetera.co.jp/jetaime4K
公式Twitter:@jetaime4K
コピーライト:(c) 1976 STUDIOCANAL – HERMES SYNCHRON All rights reserved
5月29日(土)より新宿K’s cinemaほか全国順次公開
関連記事:
■ ジェーン・バーキン主演『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版』予告編&ポスタービジュアル解禁!
プレゼント応募要項(Twitterからのご応募)
※プレゼントは終了いたしました。たくさんのご応募をいただき、誠にありがとうございました。【プレゼント名/ご当選者数】
『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版』劇場鑑賞券(新宿K’s cinema限定)/3組6名様
【応募条件】
◎Twitterのアカウントをお持ちの方
◎応募要項の「※注意事項」にご同意いただける方
【応募方法】
@anemo_movieをフォロー&プレゼントの記事をRT → 応募完了です!
【鑑賞券プレゼント】#セルジュ・ゲンズブール 没後30周年記念企画🎬
— 映画 アネモ編集部 (@anemo_movie) May 18, 2021
『#ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版』劇場鑑賞券(新宿K’s cinema限定)3組6名様🎁
フォロー&RTで応募完了です!
▼作品・詳細https://t.co/KYHn3YSzIE
〆5/23#ジェーン・バーキン #ジョー・ダレッサンドロ pic.twitter.com/4r5FYYWJNt
【応募締切】
2021年5月23日(日)
【当選発表】
応募締切後、原則として1週間以内(※締切日が「土日・祝」前日となる場合は、翌営業日にご連絡いたします)に、応募者様の中から厳正な抽選のうえ当選者を決定し、当選者の方にはTwitter(@anemo_movie)のDM(ダイレクトメッセージ)にて通知させて頂きます。
また当選通知の際に、当選者の方に対し、発送に必要なお届け先情報(お名前、郵便番号・住所等)を別途、お伺いしますので通知メール内に記載される期限までにご回答ください。
なお、WEBサイトからご応募頂いた当選者の発表は、賞品の発送をもってかえさせていただきます。
※当選発表は行いませんので、予めご了承くださいますようお願いいたします。
※フォローは解除されないようご注意ください。また、DMは「すべてのユーザーからDMを受け取る」の設定をオンにしてください。
※都合により当選通知のご連絡が遅れる場合もございます。予めご了承ください。
【ご注意事項】
※お一人様につき1回のご応募とさせていただきます。
※ご応募は日本国内在住の方に限らせていただきます。
※賞品の発送先は日本国内に限らせていただきます。
※当選された方には、Twitterのダイレクトメッセージにてご連絡させていただきます。後日、お名前、郵便番号、ご住所などの発送先情報をお送りいただく必要がございますので、予めご了承ください。
※当選通知後、指定の締め切り日までにお届け先情報のご連絡がなかった場合は辞退とみなし、当選の権利は無効となります。他の方に権利を移行させていただきますのでご注意ください。
※当選者様の個人情報取得後、同一人物または同一住所による重複当選が発覚した場合には、2当選目より無効とさせていただきます。
※賞品の転売・譲渡はご遠慮下さい。
※応募にかかる通信料・通話料などはお客様のご負担となります。
※Twitterを利用したプレゼントでは、当選者様にダイレクトメッセージで個人情報をお聞きすることはいたしません。お客様の故意または故意でない場合のいずれの場合においても、Twitterのタイムライン上に個人情報が流出しないようご注意ください。
※第三者がお客様の書き込み内容を利用したことによって受けた損害や、お客様が受けた損害については、一切の保証をいたしません。
※選考方法、応募受付の確認、当選・落選についてのご質問、お問い合わせにはお答えすることができませんので、予めご了承ください。
※その他個人情報の取扱いについては当社の「個人情報保護基本方針」をご確認下さい。