『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版』音楽好き必見!ボリス・ヴィアン最新書籍とタイアップ決定

ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版

セルジュ・ゲンズブール没後30年を記念し、ゲンズブール初の映画監督作である『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版』(5月29日(土)公開)と、『ボリス・ヴィアン シャンソン全集』とのタイアップが決定した。

セルジュ・ゲンズブールの代表曲で、ジェーン・バーキンとのデュエットソング「ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ」(1969)は物議を醸し、ローマ法王が激怒。ヨーロッパのほとんどで放送が禁止となったのにも関わらず、本国フランス、日本を含め世界的に大ヒットした。本作は、そんな同楽曲をモチーフに、ゲンズブール本人が初めてメガホンを取り、1975年に映画化した。

28歳のゲンズブールは、小説家である一方、ジャズ・トランペット奏者、ジャズ評論家という顔も持つ、ボリス・ヴィアンのライブで感銘を受ける。その体験が作曲活動に挑戦するきっかけとなったと公言。作詞・作曲のみならず、俳優、映画音楽家として積極的に映画に関わっていたゲンズブールだったが、初めて監督として手掛けた映画『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ』を、ボリス・ヴィアンに捧げた。

このことから、4月22日に発売されたばかりのボリス・ヴィアンが作詞を手がけた400曲以上のシャンソンを全訳収録した本邦初『ボリス・ヴィアン シャンソン全集』(国書刊行会)とのタイアップが決定した。

ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版
劇中に登場するボリスヴィアンのクレジット
目次

■ 国書刊行会 キャンペーン情報

映画鑑賞後SNSで感想を投稿していただいた皆さまから抽選で、『ボリス・ヴィアン シャンソン全集』を10名様にプレゼント。
5月29日(土)~7月16日(金)の期間中、「#ジュテーム4K」「#国書刊行会」のハッシュタグをつけて、映画への期待や感想をSNS(facebook、twitter、Instagram)でつぶやいた方が対象となる。

※詳細は映画公式サイトをご覧ください:www.cetera.co.jp/jetaime4K


イントロダクション
アメリカの田舎を彷彿とさせながらも、どことはわからない文明社会のゴミ捨て場が舞台。マイノリティが虐げられ、暴力が蔓延する世の中。そこに生きる、愛を求める人々。随所に「ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ」のインストゥルメンタル版を使用し、愛の素晴らしさを美しく描き出した。
ジョニーを演じるのはジェーン・バーキン。高級メゾン・エルメスのバック<バーキン>が生まれるきっかけとなった存在で、ファッションアイコンとして今なおカリスマ的人気を誇る。寡黙ながら知的なクラスキーを演じるのは、アンディ・ウォーホルに見出だされた、20世紀のNYカルチャーにおける最も有名なセックス・シンボルである美男スター、ジョー・ダレッサンドロ。また、ジャズの名曲「lover man」の作曲家、ジミー・ラヴァーマン・デイヴィスも俳優として出演している。

ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版
ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版
ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版

殺伐とした、暴力が満ち溢れた世界。
運命の愛は、すべてを超える―――

ストーリー
ゴミ回収を生業とするクラスキーとパドヴァン。2人は、ある日カフェバーで、男の子かと見間違うほどのショートカットの女の子、ジョニーと出会う。彼女は、暴力的な主人ボリスに反発しながらも、ほかに行き場もなく働いていた。その夜、クラスキーとジョニーはダンスパーティで意気投合。しかし、クラスキーはゲイだった。それでも惹かれあう二人は体を重ねるが…。

作品タイトル:『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版』
出演:ジェーン・バーキン、ジョー・ダレッサンドロ、ユーグ・ケステル、ジェラール・ドパルデュ―、ミシェル・ブランほか
監督・音楽:セルジュ・ゲンズブール
原題:Je t’aime moi non plus/フランス/1975→2019/90分/カラー/フランス語/R18+/日本語字幕:寺尾次郎
配給・宣伝:セテラ・インターナショナル

公式サイト:www.cetera.co.jp/jetaime4K
公式Twitter:@jetaime4K
コピーライト:(c) 1976 STUDIOCANAL – HERMES SYNCHRON All rights reserved

5月29日(土)より新宿K’s cinemaほか全国順次公開

 

関連記事:
【応募終了】『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版』劇場鑑賞券(新宿K’s cinema限定)を3組6名様に☆
ジェーン・バーキン主演『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ 4K完全無修正版』予告編&ポスタービジュアル解禁!

目次