芥川賞作家・小川洋子の原作「ホテル・アイリス」を奥原浩志監督が映画化した日・台合作映画『ホテルアイリス』が2022年2月18日(金)公開となることが決定し、ティザーポスターと場面写真が解禁された。
寂れた海沿いのリゾート地で、日本人の母親が経営するホテル・アイリスを手伝うマリ。嵐の夜、階上に響き渡る悲鳴を聞く。女に暴力と罵声を浴びせ立ち去る男に衝撃をうけながらも、激しく惹かれていく彼女は、やがて男が住む離れ小島へ導かれ、ふたりだけの禁断の世界にのめり込んでいく…。
主演は、日本を代表する国際的俳優・永瀬正敏。ジム・ジャームッシュや相米慎二はじめ数々の名匠の作品に出演してきた彼が、本作では大人の男の色気を纏うミステリアスなロシア文学翻訳者を演じる。一方、マリ役には、本国でモデルやテレビCMで活躍している陸夏（ルシア）が、映画初出演にして主演という大役を射止めた。複雑なヒロインを可憐に、そして大胆に演じた彼女は、台北映画祭にて次代を担う期待の新人に贈られる《超新人賞》にも選ばれている。
さらに、台湾のツァイ・ミンリャン監督作品の常連主演俳優で知られるリー・カンションが売店小屋の男役を圧倒的な存在感で演じているほか、マリの母親役に『赤い雪』の菜 葉 菜、翻訳者の甥役に『菊とギロチン』の寛 一 郎、マリの父親役に永瀬正敏主演の台湾映画『KANO 1931海の向こうの甲子園』の監督でもあるマー・ジーシャンなど、日台の国際的実力派俳優たちが集結した。
ロッテルダムや釡山などの国際映画祭で数々の冠に輝き、国内外で高い評価のある『波』『黒四角』を手掛けてきた奥原浩志監督は、本作で台湾・金門島オールロケを敢行。小川洋子の残酷で甘美な世界感を忠実に再現しながらも、大胆な解釈も加味しながら映画化し、愛と死のイメージを圧倒的な美しさで描きあげた。また、『ソウルメイト / 七月と弥生』『少年の君』などデレク・ツァン監督作品で脚光を浴びている女性撮影監督ユー・ジンピンが、クルーとして参加している。
今回情報解禁されたティザーポスターには、主演の永瀬正敏と陸夏（ルシア）の愛のシーンがフィーチャーされ、コピーの「かがみのなか・わたしとあなた・あいのはて」が2人の男女のセンシャルな関係を忍ばせるデザインとなっている。本ポスターのデザインを手掛けたのは『戦場のメリークリスマス（リバイバル版）』『黒衣の刺客』などを手掛けている成田慧。
ストーリー
寂れた海沿いのリゾート地──そこで日本人の母親が経営するホテル・アイリスを手伝っているマリは、ある日階上で響き渡る女の悲鳴を聞く。赤いキャミソールのその女は、男の罵声と暴力から逃れようと取り乱している。マリは茫然自失で、ただならぬその状況を静観している。一方で、男の振る舞いに激しく惹かれているもう一人の自分がいて、無意識の中の何かが覚醒していくことにも気づき始めていた。
男は、ロシア文学の翻訳家で、小舟で少し渡った孤島で独りで暮らしているという。住人たちは、彼が過去に起きた殺人事件の真犯人ではないかと、まことしやかに噂した。またマリも、台湾人の父親が不慮の事故死を遂げた過去を持ち、そのオブセッションから立ち直れずにいた。
男とマリの奇妙な巡り合わせは、二人の人生を大きく揺さぶり始める。
作品タイトル：『ホテルアイリス』
出演：永瀬正敏 陸夏 (ルシア)
菜 葉 菜 寛 一 郎 マー・ジーシャン（馬志翔） パオ・ジョンファン（鮑正芳） 大島葉子
リー・カンション（李康生）
監督・脚本：奥原浩志
原作：小川洋子（「ホテル・アイリス」(c) 幻冬舎）
撮影：ユー・ジンピン（余靜萍）
音響：チョウ・チェン（周震）
美術：金勝浩一 衣装＋メイク：KUMI / 花井麻衣
音楽：スワペック・コバレフスキ（Slavomir Stanislaw Kowalewski）
編集：チェン・ホンイー（陳宏一） / 奥原浩志
プロデューサー：リー・ルイ（李鋭） / 奥原浩志 / チェン・ホンイー（陳宏一） / 浅野博貴 / 山口誠 / 小畑真登
日本語字幕翻訳：奥原浩志
宣伝デザイン：成瀬慧（RESTA FILMS）
予告編監督：遠山慎二（RESTA FILMS）
製作：北京谷天傳媒有限公司 / 長谷工作室 / 紅色製作有限公司
2021年日本・台湾合作 | 100分 | 日本語・中国語 | ビスタサイズ | 5.1ch
配給：リアリーライクフィルムズ + 長谷工作室
公式サイト：www.reallylikefilms.com/hoteliris
コピーライト：(C)長谷工作室
2022年2月18日(金)よりロードショー