チャオ・リーイン×ワン・イーボー共演「有翡（ゆうひ）-Legend of Love-」Blu-ray SET1＆DVD SET1、レンタルVol.1～7がNBCユニバーサル・エンターテインメントより好評リリース中、そしてU-NEXTにて1～14話が配信中。
四十八寨（しじゅうはちさい）の当主の娘・周翡（しゅうひ）に扮したのは、中国の視聴率女王でトップ女優で「楚喬伝（そきょうでん）～いばらに咲く花～」のチャオ・リーイン。本作で本格的な殺陣を披露し、力強くキレのあるアクションで視聴者を魅了。
共に陰謀に立ち向かう相棒で、周翡と心を通わせる謎の青年・謝允（しゃいん）には、「陳情令」でスターダムに上りつめたワン・イーボー。今作では、軽妙洒脱でお茶目だが、ある秘密を抱えたミステリアスな貴公子役で萌える女性たちが急増中だ。
また、「山河令」の原作者Priestのベストセラー小説をドラマ化した本作は、「楚喬伝（そきょうでん）～いばらに咲く花～」などのヒットメーカーが手掛けた、話題性、ストーリー、クオリティと三拍子が揃ったアクション・ラブ史劇。
老若男女から高評価を得て、熱度指数ランキングで全プラットフォーム1位を獲得。配信初日の2時間で再生数1億回突破という驚異の記録を打ち立て、Weiboでのトピック閲覧数935億回以上、動画再生数175億回超えなど、高い人気で猫眼の2020年度時代劇ドラマランキング1位に輝いた。チャオ・リーインとワン・イーボーによるアジア最高級カップルによる、2022年No.1超大型アクション・ロマンス時代劇に没入間違いなしだ。
このたび、8月3日（水）にリリースされるBlu-ray ＆DVD SET2に収録されている特典映像の一部が公開された。
「小説を映像化するのは極めて難しいこと」と語るのは、本作の武術指導を担ったチェン・ウェイタオ。チャオ・リーインやワン・イーボーらに実演を交え、動きに関して細かく演出をしている様子が披露。
「豊富なアクションを交えて視聴者を惹きつける」という彼の理論に基づき、キャストたちはアクションの猛特訓を受けることに。何度もくるくる回転したり、宙返りとしたりと、果敢にワイヤーアクションに挑むチャオ・リーインやワン・イーボーのメイキング映像からは、撮影のハードさを垣間見ることができる。
また、本作の監督ウー・ジンユアンは、「“剛”だけではなく、“柔”の要素もある。非力な者にも義侠心がある」と作品のテーマを説明。
また、チャオ・リーインは「正しいと思えば救う」、ワン・イーボーは「心に恥じない」、ジャン・フイウィン（呉楚楚役）は「正しく生きる」など、それぞれの役柄目線でドラマへの意気込みをコメント。
“我ら志を同じくして、天下の民を救わん”という、四十八寨の教えのもと、ヒロインの周翡のみならず、多くの経験を積むことで心も磨かれ成長していく魅力的なキャラクターにも注目してほしい。
周翡と謝允が絆と愛を深めながら、仲間たちと共に強大な敵に立ち向かう感動＆成長物語と、キャストたちの血と汗の結晶である渾身のアクション・シーンをぜひ、見届けてほしい。