『ストレンジ・ワールド／もうひとつの世界』主人公・サーチャー、息子・イーサンの日本語版声優に原田泰造、鈴木福が決定！

2022.11.01

ディズニー・アニメーション最新作『ストレンジ・ワールド／もうひとつの世界』（11月23日(水・祝)公開）より、ディズニー史上最も不思議な“もうひとつの世界”を冒険する親子、父のサーチャーと息子のイーサンの日本版声優が解禁された。

若いころに行方不明となった偉大な冒険家の父へのコンプレックスから冒険嫌いとなった農夫サーチャー。豊かな国アヴァロニアで愛する息子のイーサンと妻と共に静かに暮らしていた。ある日、アヴァロニアのエネルギー源である植物が絶滅の危機を迎え、世界は崩壊へと向かう。この危機を救うため、サーチャーたちは地底に広がる“もうひとつの世界”へと足を踏み入れる。謎に満ちた冒険の先で、サーチャーたちを待ち受けていた世界を揺るがす秘密とは・・・。

偉大な父へのコンプレックスから冒険嫌いとなった主人公・サーチャー役の日本版声優を担当するのは、ネプチューンの原田泰造。そして、サーチャーとは正反対に偉大な祖父に憧れる好奇心旺盛な息子のイーサン役には鈴木福が決定した。2人はUS本社のオーディションを経て、見事ディズニーの日本版声優の座を射止めた。

共にディズニー・アニメーションの声優は初挑戦となるが、原田は「すごく嬉しかったです。やっと来たかと、ガッツポーズ取りました！」と喜びを語り、また鈴木は「この間、“やりたいことリスト”にディズニーの声優をやりたいと書いてたんです。そしたらすぐにオーディションの話が来て、自分でもびっくりしました」とディズニーの声優が夢だったとコメント。

また、発表前にテレビ局で鈴木にばったり会ったという原田は「福くんとすれ違って、“あ！イーサン！”って声をかけようと思ったら、潤ちゃん（名倉潤）と健（堀内健）がいて、言えなかったんだよ（笑）」とネプチューンの2人にはまだ話していないそうで、「（ネプチューンの）2人が聞いたらびっくりすると思います！伝えるのが凄く楽しみです」と、反応を楽しみにしていることを語った。

担当するキャラクターについて鈴木は「イーサンは好奇心旺盛。家族からの愛をたくさん感じてるけれど、実はお父さんに言えない悩みがあったり、複雑さを持った男の子です」と、ティーンエイジャーならではの悩みを抱えたキャラクターであるとを語った。また、原田はサーチャーについて「家族を愛している優しいお父さんです。アフレコをしていても違和感なく収録ができて、サーチャーは自分に近いかもしれないです」と自分と似ていると感じた様子。そんな原田に鈴木が「ちょっと雰囲気が似てらっしゃいますよね。」と言うと、「ほんと！？嬉しいな！」と喜んだ。

アフレコについて話しを聞くと、原田は「すごく楽しかったです。“もうひとつの世界”に入って、ずっと冒険をしているような感覚だったので、アフレコを終えてから家に帰ってもずっとフワフワ揺れている感じでした」と語り、鈴木は「声変わりをしてから、ほぼ初めての声優のお仕事だったので、“これでいいのかな”“大丈夫かな”と不安になりながらでした。でも、自分の声が入った映像を見ると、もう嬉しくてしょうがなくて、毎回幸せを感じながら収録をしました」と2人ともまるで“もうひとつの世界”へ冒険に出かけるかのように収録を楽しんだことを明かした。

親子でありながら、正反対な考えを持つサーチャーとイーサンの冒険の先に待ち受ける“もうひとつの世界”に隠された秘密について、原田は「ラストの衝撃はものすごいと思います。こういう考え方があるんだと、自分の今までの考え方が少し変わるような、とても“衝撃的なラスト”です」と、鈴木は「新しい価値観に気づかされたり、ものの見方って色々あるよなと感じたり、ジーンとくるところもあって、とても良い作品になっていると思います」と、ディズニー史上最も驚愕なラストに込められたメッセージに期待が高まるコメントを寄せた。

作品タイトル：『ストレンジ・ワールド／もうひとつの世界』
日本版声優：原田泰造（サーチャー）、鈴木福（イーサン）
監督：ドン・ホール『ベイマックス』『ラーヤと龍の王国』、クイ・グエン『ラーヤと龍の王国』
製作：ロイ・コンリ『塔の上のラプンツェル』『ベイマックス』
配給：ウォルト・ディズニー・ジャパン

11月23日（水・祝）劇場公開