2019年1月1日に生誕100周年を迎える小説家J.D.サリンジャーの半生を描いた映画「REBEL IN THE RYE」の邦題が『ライ麦畑の反逆児 ひとりぼっちのサリンジャー』に決定し、2019年1月より全国公開されることが決定した。
世界中で累計6,500万部を突破し時代を越えて若者に影響を与えてきた”青春のバイブル”「ライ麦畑でつかまえて」。記念すべき米国での初版が発売されたのは、今から約67年前の1951年7月16日。その発売直後から社会現象となるほど爆発的に売れ、しかも現在もその瑞々しさは失われることなく、世界で毎年25万部ずつ売れ続けている。日本でもこれまで累計320万部を越え村上春樹による新訳も大きな話題となった。映画は、この20世紀を代表する名作を生みだした作家サリンジャーのこれまで語られてこなかった謎に満ちた半生、そして小説の誕生秘話を描き出す。
20世紀半ばの華やかなニューヨークを舞台に若きサリンジャーが自分の作風を見つけ出そうと試行錯誤を重ねる姿、社交界のセレブとの恋の顛末、恩師との運命的な出会い、第二次世界大戦の最前線での経験によるトラウマにもがき苦しむ姿…そして圧倒的な名声と富を手に入れながら、なぜその絶頂期に文壇から姿を消したのか?これまで神秘のベールに包まれてきた、孤高の天才作家サリンジャーの謎のすべてが明かされる。
サリンジャーには、『マッドマックス 怒りのデス・ロード』『X-MEN』等への出演からモード界の帝王トム・フォードのキャンペーンモデルまで幅広く活躍する人気俳優ニコラス・ホルト。サリンジャーに多大な影響を与え才能を開花させた、コロンビア大学の教授で文芸誌ストーリーの編集者ウィット・バーネット役にケヴィン・スペイシー。そして『大統領の執事の涙』『ハンガー・ゲーム FINAL』完結編2部作の脚本家で俳優でもあるダニー・ストロングが原作の映画化権を自ら取得し、長編初メガホンをとった。
J.D.サリンジャー 幻の作品群が6/29(金)発売!
「このサンドイッチ、マヨネーズ忘れてる/ハプワース16、1924年」
J.D.サリンジャー/著 、金原瑞人/訳 新潮社刊
ああ、人生って、目を見開いてさえいれば、心躍る楽しいことに出会えるんだね――。
「バナナフィッシュにうってつけの日」で自殺したグラース家の長兄シーモアが、七歳のときに家族あてに書いていた手紙「ハプワース」。『ライ麦畑でつかまえて』以前にホールデンを描いていた短編。長い沈黙の前に、サリンジャーが生への祈りを込めた九編。映画『ライ麦畑の反逆児 ひとりぼっちのサリンジャー』では、本作に収録されている「若者たち」、「マディソン・アヴェニューのはずれでのささいな抵抗」が登場する。
収録内容
マディソン・アヴェニューのはずれでのささいな抵抗
ぼくはちょっとおかしい
最後の休暇の最後の日
フランスにて
このサンドイッチ、マヨネーズ忘れてる
他人
若者たち
ロイス・タゲットのロングデビュー
ハプワース16、1924年
訳者あとがき
ストーリー
1939年ニューヨーク。大学中退を繰り返していた20歳のサリンジャーは、作家を志しコロンビア大学の創作学科に編入する。愛読書「グレート・ギャッツビー」さながらマンハッタンの社交界に顔を出し、セレブのウーナ・オニールと電撃的な恋に落ちる一方で、大学教授ウィット・バーネットのアドバイスのもと書き始めた短編を出版社へ売り込むが、ことごとく断られつづける。ようやく、自分の分身ともいえるホールデン・コールフィールドを主人公にした短編「マディソン・アヴェニューのはずれでの小さな反抗」がニューヨーカー誌に掲載決定という吉報が舞い込むがその矢先、太平洋戦争の勃発により、掲載はキャンセルとなってしまう。
招集を受け失意のまま戦地に赴いたサリンジャーに追い打ちをかけるように、アメリカに残して来た恋人ウーナがチャーリー・チャップリンと結婚するというニュースが届き、やがてノルマンディ上陸作戦に参加し、最前線の地獄を経験するサリンジャー。終戦後も戦争のトラウマから長らく執筆にとりかかることができなかったが、もがき苦しみながら完成させた初長編「ライ麦畑でつかまえて」は文壇の常識を破って発売直後から大反響を呼んでベストセラーとなり、サリンジャーは一夜にして時の人となる。突然スターダムに押し上げられ名声も富も手に入れたサリンジャーだったが、次第に世間の狂騒に背を向けるようになる…。
作品タイトル:『ライ麦畑の反逆児 ひとりぼっちのサリンジャー』
出演:ニコラス・ホルト、ケヴィン・スペイシー、ゾーイ・ドゥイッチ、ホープ・デイヴィス、サラ・ポールソン
監督/脚本:ダニー・ストロング(『統領の執事の涙』『ハンガー・ゲーム FINAL』完結編2部作の脚本家)
製作:ブルース・コーエン(『メリカン・ビューティー』『世界にひとつのプレイブック』)モリー・スミス(『しあわせの隠れ場所』)
原作:「サリンジャー 生涯91年の真実」(晶文社刊)
原題:REBEL IN THE RYE
(106分/アメリカ /カラー/ 2017 / 英語)
提供:ファントム・フィルム/カルチュア・パブリッシャーズ
配給:ファントム・フィルム
公式サイト:rebelintherye-movie.com
コピーライト:(c) 2016 REBEL MOVIE, LLC. ALL RIGHTS RESERVED.
2019年1月 TOHOシネマズ シャンテ 他全国ロードショー