本国中国では、公開から1ヶ月で約230億円突破の大ヒットを記録。『戦場のレクイエム』『唐山大地震』など中国を代表する巨匠フォン・シャオガン監督が、「シュウシュウの季節」「妻への家路」で知られるゲリン・ヤンの原作をもとに、文革、毛沢東の死、中越戦争など国を揺るがす事件が立て続けに発生した激動の70年代、その時代の波に翻弄されながらも真っ直ぐに逞しく生きていく“文工団（歌唱、舞踊、演劇等により軍の士気を高める）”の若者たちの美しく切ない青春の日々を描き出した映画『芳華(ほうか)-Youth-』が4月12日（金）に公開される。
この度、萬田久子さんはじめ各界からの絶賛コメントが到着。併せて本国オリジナルポスタービジュアルを使用した公開初日プレゼントも決定となった。同ビジュアルを使用した上映劇場での特別ディスプレイもスタート、それに伴い各種タイアップやプレゼントキャンペーンなども続々スタートする。
コメント一覧（敬称略・順不同）
芳しさに目も心も引きつけられる。美という概念が私の心の中で膨らむのか?!消え去るのか?!
美しさが崩壊した時、人は何に頼ればいいのか?!やるせない歳月。苦色のせつない後味が…
―萬田久子／女優
政治と歴史に傷つき翻弄される若者たちの群像。失われたものの清冽さに、胸が締めつけられる。
海のこちら側で同時代を生きた者のひとりとして。
―上野千鶴子／社会学者
残酷な戦争とともにある流麗可憐な歌とダンス。落差が切なく物悲しく、涙で心が洗われる。
変わりゆく時代にあっても変わらぬ青春の本質。
なつかしさとかすかな痛みがじわじわと余韻を残す。
―中野香織／服飾史家
今の日本こそ見つめ直すべき混乱の世。
政変と戦乱に翻弄された無垢な若者達の大河ロマン、涙せずにいられません！
―よしひろまさみち／映画ライター
文革、中越戦争、時代に翻弄され政治に振り回されながらも十代に感じた「美しさ」と真摯に向きあう。
嵐の下で清澄さを失わない泉のような、珠玉のストーリーに圧倒された。
―富坂聰／拓殖大学 海外事情研究所教授・ジャーナリスト
黄軒（ホアン・シュエン）の演技に圧倒されました。
どこまでも誠実に人と向き合い、草臥（くたび）れていく男の顔が目に焼き付いている。
俳優は作中でこうも変わるものか。
―中島歩／俳優
芝居はもちろんですが様々な面で青春や若さの美しさが表現されている作品で、とても素敵でした。色合いなどが意味深くて美しく、映像一つ一つから深い感情や思いを感じました。
―安藤ニコ／モデル
同年代の若者が運命に翻弄され愛情や友情、時代に揺れ動きながら進むストーリーに目が離せませんでした。激動の時代の中でも踊りは強く、それぞれの居場所であり続けていることに踊りの魅力を改めて感じて心が動きました。
―伊原六花／女優
花のように脆く、美しく、瑞々しい時間のなかで歴史を感じることができたことをありがたく思う。
思い出は美しく残されるべきである。たとえ辛い経験があっても。
―小谷実由／モデル
公開初日プレゼントキャンペーン
来場者に先着にて本国オリジナルポスタービジュアルを使用したポストカード1枚プレゼント
(※6種あります/種類は選べません/配布方法は各劇場へお問い合わせください。)
＜実施劇場・日程＞
・4月12日（金）～4月14日（日）：
新宿武蔵野館、ヒューマントラストシネマ有楽町、YEBISU GARDEN CINEMA、横浜シネマ・ジャック＆ベティ
・4月13日（土）～：柏キネマ旬報シアター
劇場特別ディスプレイ
新宿武蔵野館、ヒューマントラストシネマ有楽町、YEBISU GARDEN CINEMAにて特別ディスプレイを掲示
SNSで“青春”拡散！プレゼントキャンペーンスタート！
『芳華-Youth-』のチラシやポスターなどの画像をSNSで拡散いただいた方に抽選で豪華プレゼント！
◆応募要項：作品公式Twitter（＠houkayouth）＆Instagram（＠houkayouth）をフォローの上「#芳華」「#youth」「#青春」のハッシュタグをつけて、「芳華-Youth-」のポスター・チラシビジュアルを投稿してください。
◆応募期間：4月2日～7月31日
◆プレゼント商品：オリジナル非売品トートバッグ 10名様
『THE ALLEY ジ・アレイ』タイアップ決定！
1:台湾・アジアを中心にグローバルに展開する本格派ティースタンド「THE ALLEY ジ アレイ」4店舗（ルミネ新宿店、サナギ新宿店、有楽町店、恵比寿店）にて、映画の半券を提示すると、タピオカドリンクが10%割引に！
◆期間：4月12日（金）～5月11日（土）まで
◆ドリンク種類：
『ロイヤルNo.9 タピオカミルクティー』Mサイズ・Lサイズ10％OFF
Mサイズ540円（税込）⇒486円（税込）
Lサイズ648円（税込）⇒583円（税込）
◆実施店舗:
・ルミネ新宿店 （新宿区西新宿1-1-5 ルミネ新宿LUMINE1 B2F TEL：03-6258-0507）
・サナギ 新宿フードトラック （新宿区新宿三丁目35番6号国道20号 高架下 ”サナギ 新宿”内）
・有楽町店 （千代田区有楽町2-7-1 有楽町イトシアB1F TEL：03-6268-0971）
・恵比寿店（渋谷区恵比寿1-5-2 TEL：03-6459-3524）
2:「THE ALLEY ジ・アレイ」のレシートを、上映劇場の窓口に提示すると映画料金が割引に！
◆割引料金:
一般300円引き/学生200円引き【大学・専門学生限定】
＜ご注意＞
＊サービスデー、その他の各種割引との併用はできません。＊オンラインチケットでは、ご利用いただけません。
＊窓口にて、チケット購入時にレシートを提示ください、購入後の割引はできません。＊ご本人様のみ有効
◆実施劇場 :
新宿武蔵野館／ヒューマントラストシネマ有楽町／YEBISU GARDEN CINEMA
「朝日カルチャーセンター新宿教室」にて映画公開記念講座開催！
『芳華－Youth-』の時代は、1970年代の文化大革命や中越戦争。2002年日本公開のチャン・イーモウ監督の名作『活きる』の時代は、1940年代の国共内戦から文化大革命まで。どちらも原作は小説。この2作を中心に、中国の現代史、とりわけ文化大革命の時代を描く映画や小説の魅力を探ります。
◆講義：『文化大革命の時代を描く中国映画「活きる」「芳華」を中心に』
◆講師：飯塚 容(中央大学教授)
◆日時：4月27日（土）15：30～17：00
◆場所：朝日カルチャーセンター（新宿区西新宿2-6-1新宿住友ビル10階）
◆受講料（税込）：朝日カルチャーセンター会員 3,240円 一般 3,888円
◆受講申込み：HP、もしくはお電話にて受付『「朝カル 芳華」で検索』
ストーリー
1976年、軍で歌や踊りを披露し兵士たちを慰労し鼓舞する歌劇団・文工団に、夢と希望を持った17歳のシャオピン（ミャオ・ミャオ）が入団。なかなか周囲となじめずにいる彼女の唯一の支えは、模範兵のリウ・フォン（ホアン・シュエン）だった。だが、程なくしてリウ・フォンには秘密の想い人がいることがわかる。報われない初恋、秘めた想い、嫉妬、悲しみと喜び、そして、交錯する若者たちのまっすぐで様々な想い。しかし、時代が大きく変化していく中、ある事件をきっかけに、二人の運命は非情な岐路を迎えるー。
作品タイトル：『芳華-Youth-』
出演：ホアン・シュエン（黄軒）「空海-KU-KAI-美しき王妃の謎」「グレートウォール」、ミャオ・ミャオ（苗苗）、チョン・チューシー（鐘楚曦）、ヤン・ツァイユー（楊采鈺）「夏、19歳の肖像」
監督・製作：フォン・シャオガン（馮小剛） 「唐山大地震」「戦場のレクイエム」「狙った恋の落とし方。」
脚本・原作：ゲリン・ヤン（厳歌苓）「シュウシュウの季節」「花の生涯_梅蘭芳」「妻への家路」
製作：ワン・チョンジュン（王中軍）&ワン・チョンレイ（王中磊）「スウィート１７モンスター」「モリーズゲーム」
音楽：チャオ・リン「北京バイオリン」
撮影：パン・ルオ（羅攀）
編集：チャン・チー（張琪）
原題：芳華 英題：Youth
中国/北京語/2017年/ドルビー/シネスコ/135分/字幕：樋口裕子 PG−１２
配給：アット エンタテインメント
公式サイト：http://www.houka-youth.com/
コピーライト：(c)2017 Zhejiang Dongyang Mayla Media Co., Ltd Huayi Brothers Pictures Limited IQiyi Motion Pictures(Beijing) Co., Ltd Beijing Sparkle Roll Media Corporation Beijing Jingxi Culture&Tourism Co., Ltd All rights reserved
4/12(金)新宿武蔵野館、ヒューマントラストシネマ有楽町、
YEBISU GARDEN CINEMA ほか全国公開
関連記事：
■ 巨匠フォン・シャオガン監督『芳華-Youth-』少女たちのダンスシーンが美しいエンディング曲&監督インタビュー映像解禁
■ 【プレゼント】時代に翻弄された若者たちの、美しく切ない青春ラブストーリー『芳華-Youth-』一般試写会に3組6名様ご招待!
■ 映画『芳華-Youth-』美しい舞踏シーン必見の本予告映像＆場面写真解禁！4000万人が涙した美しく切ない青春ラブストーリー
■ 中国公開1ヶ月で約230億円突破の大ヒットを記録した青春ラブストーリー『芳華-Youth-』2019年4月全国順次公開決定