過去の記事： 2009年2月

ターミネーター

今日、たまたまテレビを見ていると1984年のターミネーターが放送されていた。あまりの懐かしさにパトちゃんと見入ってしまった。

シュワルツネッガーが若い！サラ・コナーの髪型が、なんともいえず80年代！音楽も80年代！なんだか高校、大学の頃を思い出す。

映画ターミネーターは続編が出ているけど、最新作は5月にリリースされる。今はドラマでサラ・コナーが放映されているから、この最新作に繋がるんやろうなあ～

パトちゃんは毎週金曜の7:00になると必死にこのサラ・コナーを見る。晩ご飯もすっごいスピードで食べる。

私は6:45ごろに帰宅するので、間に合わせるにはかなり大変。「かまわず先にテレビみといて～」と言うけれど、パトちゃん的には私と一緒に見たいらしい

←　確かに一人で見ても相槌を打つ人がいないとつまらんとは思うが、かなり急がねばならないので、あわただしい・・・

私はターミネーターにそれほど興味はないけど、映画は見に行きたいような気がする。

→　ターミネーター　2009　予告編

→　サラ・コナー　（ TV　ターミネーター）

ところでよく聞かれるのが、英語のテレビ映画見る時どーしてんのお？という質問。どーするも、こーするも、私って、急に英語圏で暮らす事になってしまったから、とにかく英語字幕をつけながら見てるという感じ・・・最初は字幕を目で追うのが疲れたけど、すぐ慣れた～

あと、私が偉そうに英語の勉強法について言えるものではないけど、すっごい楽しいメルマガがあって、それを楽しみに読む事でかなり勉強になった～

＊＊お勧めメルマガ＊＊

TOMOさんの「1分で治る！あなたの通じない英語」

つい間違ってしまいがちな言い回しを、わかりやすく、ほんまに1分で理解できるように解説してくれるのでバッチリ頭に入る。

編集後記がすっごい愉快で、おヨメさんと猫のビビちゃんのほのぼのとした話が楽しい

→　1分で治る！あなたの通じない英語

いやあ～、住み着いてしまったからには、いつまでも続く英語の勉強やわ・・・気合入れねばっ！！

この記事のURL

トトロ顔のグレムリン？

ここ最近、気温は低くても陽射しが春らしくなったシカゴ。お日様が大好きなグレムにゃんはお昼寝を満喫。

あまりにぐっすり寝ているので、ついフカフカの毛をモフモフ触ってしまう・・・気持ちいい～

ニャンは迷惑そうに薄目を開けてチロっとこっちを見たりするけど「寝てるのに邪魔するにゃ～ユウコの相手をすると、調子にのるから、無視して寝るニャ」とでも言いたげな態度や・・・かなり悔しいけど、その場の雰囲気にながされないのが猫やから、しゃーないかなあ・・・

いつもながらパトちゃんの膝の上が大好きなグレムにゃん、横顔がトトロに似てると思うのは私だけ？思えばアニメ「となりのトトロ」って気がつけば、もう20年も昔の作品になっている・・・月日が経つのが早すぎ～

スタジオ・ジブリのアニメはパトちゃんも大好きやから、これからもちょくちょくレンタルしよう。

早く「ポニョ」を見てみたい！

この記事のURL

ちょっとしたウキウキを有難く思う

今日はプレジデント・デーで会社はお休み・・・といってもNational　Holidayではないのでパトちゃんは出勤。昼間の一人自由時間　お～ほほほほほ～っ　て感じで、なんかうれしい。しっかりそれを見破られてしまい、「ほんなら、今日は一人の時間を楽しんでな～（関西弁風和訳）」と、出掛けのパトちゃんに言われてしまった（笑）←これこれ、これやな！亭主元気で留守がいい～ぐふふっ

・・・とは言え今日は別に特別な事をする予定は立てておらず、前から見ようと思っていたDVD「薔薇のない花屋」を見てダラダラしている。でもなんだか、うれしい孤独・・・結婚する前はこういうウキウキはなかった　←　結婚前は、暇だとリラックスできて嬉しい反面、なんか空虚やってんよね～なにせ39歳まで独身やったから・・・

14日はバレンタイン・デーだったので、朝起きてふとテーブルを見るとベルギーチョコのかわいい箱が置いてあった。日本でも「逆チョコ」が流行りだしたみたいやけど、アメリカでは男性から女性へのプレゼントの方が一般的。

添えてあったカードはネズミのイラスト入りのRecipes of Love...still cooking!

A SIZZLIN' ROMANCE

Combine

2c. Sweet love

1c. Spicy hot passion

1/2c. Zesty humor

Sprinkle of cinnamon(oprional)

a Pinch mild conflict

Heat till steamy!

Top with dash of flirtation and serve hot!

パトちゃんはいつも、おちゃめなカードをくれる・・・これがウキウキ！

私も気持ちだけなにかあげたいなあと思い、パトちゃんが大好きな蜂蜜とムース（MOOSE)のクッキーをあげた。

なぜムースか？それはパトちゃんの顔がムースに似ていて、時々ムースの真似をするから←ちょっとした家庭内ギャグ

今年は新年早々、筋腫の手術とかいろいろあったけど、平和にバレンタイン・デーを過ごせた事を有難く思う。

振り返れば私、パトちゃんと結婚の為にシカゴにやってきたのが2005年の8月。あの時は、ちゃんとやっていけるのかどうか、ほんまに自信がなかった。

「アカンかったら”語学留学やった”と思ってあきらめよう」と、そう思い、あまり身の回りのものも持たずに来た。周りの人にもほとんど知らせず不義理をしてしまって申し訳なかった・・・ついダメやった場合の自己防衛をしてしまい、落ち着くまでは内緒にしておきたかった←セコいと言われても、そうするしか他に方法が浮かばなかった。

「絶対保障付結婚」なんていうのはないやろうけど、今のまま、ときどき楽しめるウキウキを、とても有難く思う。人生いろいろあっても、これからもずう～っとこのウキウキが続けばいいなあと思う。

この記事のURL

ぽかぽか

今週末のシカゴは１２Cぐらいというポカポカ天気。風はきついけど、急に背筋が伸びるような爽やかさやった～

・・・・・このまま春になってくれればいいけど、まあそうはならないのがシカゴの気候。つかの間のぽかぽかを楽しめただけでもよかった。

2月2日は「グラウンドホグ・デー」やった。

グラウンドホグ・デーとは、アルクの英次郎によると・・・・

『2月2日。米国ペンシルヴァニア州の祝日。冬眠していたウッドチャック(Groundhog)が2月2日に穴から出てきて、自分の影が見えるかどうかで春の訪れを調べるという伝説。影が見えると春はまだ遠くあと6週間ばかり冬が続くといわれる。ペンシルベニア州パンクサトーニー(Punxsutawney)ではこの日に恒例行事が催され、パンクサトーニー・グラウンドホッグ・クラブの会長がフィル(Phil)と名づけたウッドチャックを穴から出して天気予報を行う。』

・・・・・・と、いうわけで、穴から出てきたグラウンドホグのフィルは自分の影を見てしまったので、今年の冬はまだ6週間続くらしい・・・・シカゴ的には6週間で冬が終わってくれればその方がよっぽどマシやねんけどね～

→　2009年グラウンドホグ・デー

この時期にいつも再放送される映画「Groundhog　Day（日本語タイトル「恋はデジャブ」）」を今年は見なかった。おちゃめな映画なので好きやねんけどね～

→Groundhog Day(恋はデジャブ）映画

グレムにゃんは、この時とばかり、「お外に出してにゃああああ～」とうるさくつきまとうので、風邪ひかないでほしいなあと思いつつ、少し外に出した。