「ウエストワールド シーズン3」吹替版、9/23(水)配信開始!加瀬康之&山路和弘が本シーズンから参戦&コメントも到着

新型コロナウィルスの影響で配信・放送が延期となっていた、HBO(R)製作の大人気海外ドラマ「ウエストワールド シーズン3」の吹替版がAmazon Prime Videoチャンネル「スターチャンネルEX –DRAMA& CLASSICS-」で9月23日(水)より配信開始となることが決定した。あわせて「BS10 スターチャンネル」でも9月22日(火・祝)から放送が開始される。

さらに、本シーズンからの新キャラクターであるアーロン・ポール演じるケイレブ役を加瀬康之、ヴァンサン・カッセル演じるセラック役を山路和弘が担当することが決定し、貴重なインタビューコメントも到着した。

本作は製作総指揮に『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』を監督するなど、今のハリウッドでクリエーターの頂点を極めていると言っても過言ではないJ・J・エイブラムズ、そして製作総指揮・脚本・監督には『インターステラー』『ダークナイト』シリーズなど多くの大ヒット作を手掛けたジョナサン・ノーランというハリウッドを牽引する最強タッグが生み出す超大作。ストーリーは西部劇の世界を再現したテーマパークを舞台に、人工知能(AI)を持ったアンドロイドの反乱を描く1973年の映画『ウエストワールド』を最先端のクリエーターが蘇らせた壮大なSFミステリー海外ドラマである。シーズン1・2ともにそのスケールと上質なストーリー展開で、全世界で人気を博した本作がさらにレベルアップし「シーズン3」として登場する。

海外ドラマは吹替版で観るという方も多く、特に本作のようなSF作品は、吹替の醍醐味をより満喫できること間違いなし。満を持しての登場となる本作の吹替版では、加瀬康之山路和弘というファン垂涎の豪華キャストが“ウエストワールドファミリー”に参戦決定。この度、シーズン3からの新キャスト役に声を当てるということで、特別にインタビューが敢行された。

まず、今シリーズから参加されることについて加瀬は「大変光栄です!とても感謝してます!」山路さんは「ファミリーとして新たに加えていただいた事に対する感謝。そして喜びです。」と、共に大きな喜びと感謝の念を述べた。

今回、加瀬が担当するのはアーロン・ポール演じるケイレブ。第1話ではケイレブは表の顔は建設労働者、裏では危険な仕事に手を染めているという深い事情を抱えた謎のキャラクターで、二面性を持った物憂げな表情を加瀬さんの繊細な声で表現されており、加瀬は「彼の演技を邪魔しないように自分なりのケイレブを出すことを心がけてます。」と語る。

対して山路は、おなじみヴァンサン・カッセル演じるセラックとして参加。第2話から登場した彼はアンドロイドのメイヴに、ウエストワールドを脱走した、同じくアンドロイドであるドロレスを殺すように依頼するという何やら黒幕のような動きを見せ、山路独特の渋ボイスが加わって、ただならぬオーラを完成させている。山路本人も「微妙に上品な悪が造れれば良いな」と意気込みを語っている。

最後に、新型コロナウイルスの影響で放送・配信が延期となっていた吹替版について待ちわびた視聴者にメッセージを求められた加瀬は「たぶん、1番待ちわびてるのはこの僕です!新型コロナで不安な毎日を過ごしてる方も多いと思います。この作品を通して、すこしでもみなさんの力になれればいいなと思ってます。是非、ウエストワールドにハマってください!」、同じく山路は「前知識なく私はこの作品と出会い。訳もなく引き込まれ息もつけなかった。初めての方、そして『私は全て解っている』という方も。やはりこれはとてつもない作品です。ぜひっ!!」と揃って力強いメッセージを送った。

自粛期間が長いこの時期に『ウエストワールド』の近未来世界へ逃避行してみては。そこではきっと加瀬康之と山路和弘が、不思議な世界を案内してくれるはずだ。

 

目次

インタビューコメント全文

【加瀬康之】
『NARUTO -ナルト-』のカンクロウ役をはじめ人気作品のキャラクターを多く演じているほか、クリス・エヴァンスやレオナルド・ディカプリオなどの声を多く担当していることでも知られる。

■新キャラクターとして“ウエストワールドファミリー”に参加されての、率直なご感想をお聞かせください。
大変光栄です!すでに字幕版でシーズン3も視聴済みです!
まだ全員のキャストとはこのご時世なので会えていませんが、みんな暖かく迎えてくれて、とても感謝してます!

■本作が長きにわたりシリーズ化され、世界から愛されている、その魅力とは何にあると思いますか?
作品全体のクオリティーと役者さんの素晴らしい演技と個性じゃないでしょうか。吹替版でもそこを大切にして作っていると思います。

■ケイレブは今シーズンのキーとなる役ですが、演じる上での工夫、役作りの苦労などあればお聞かせください。
アーロン・ポール氏を担当するのは初めてではなかったので、すんなり入れました。彼の演技を邪魔しないように自分なりのケイレブを出すことを心がけてます。

■このドラマのように、ご自身の好きな時代と場所にいけるとしたら、どこに行ってみたいですか?
もう1度バブリーだった頃の日本に行ってみたいかなぁ。(笑)

■ケイレブのほかに、好きなキャラクターなどいれば、理由とあわせお聞かせください。
この質問は難しい!どのキャラクターも魅力的ですねぇ…。
う〜ん、ドロレスとメイヴとウィリアムかなぁ。ムズっ!理由は、このキャラクター達に感情移入して観てたんでしょうね、きっと!(笑)

■本作の“吹替版”を視聴する際に注目してもらいたい点などはございますか?
とにかく、まだご覧でない方はシーズン1から観てください!シーズン3では世界観がガラッと変わりますが、最初から見て頂ければ、絶対ハマる事間違いなしです!

■本シーズンは新型コロナウイルスの影響で吹替版の放送・配信が延期となっておりましたが、この度、満を持しての登場となります。待ちわびた視聴者の皆様にメッセージをお願い致します。
たぶん、1番待ちわびてるのはこの僕です!(笑)新型コロナで不安な毎日を過ごしてる方も多いと思います。
この作品を通して、すこしでもみなさんの力になれればいいなと思ってます。是非、ウエストワールドにハマってください!


【山路和弘】
舞台、映画、ドラマ、声優として幅広く活動中。2011年に「宝塚BOYS」「アンナ・カレーニナ」で第36回菊田一夫演劇賞、2018年に「江戸怪奇譚〜ムカサリ〜」「喝采」で第59回毎日芸術賞(演劇・演芸・邦舞部門)を受賞。声優としてはジェイソン・ステイサムやヒュー・ジャックマンの吹替えを担当。現在大河ドラマ「麒麟がくる」に三好長慶役で出演中。

■新キャラクターとして“ウエストワールドファミリー”に参加されての、率直なご感想をお聞かせください。
まず1つはファミリーとして新たに加えていただいた事に対する感謝。そして喜びです。

■本作が長きにわたりシリーズ化され、世界から愛されている、その魅力とは何にあると思いますか?
収録を通して皆様と探っていこうと思っております。

■セラックは今シーズンのキーとなる役ですが、演じる上での工夫、役作りの苦労などあればお聞かせください。
微妙に上品な悪が造れれば良いな…と。

■このドラマのように、ご自身の好きな時代と場所にいけるとしたら、どこに行ってみたいですか?
イスラム帝国の頃のエルサレムへ。

■セラックのほかに、好きなキャラクターなどいれば、理由とあわせお聞かせください。
ムサシ。恥ずかしながら単純に真田ファン。一段と英語に磨きがかかっている。

■本作の“吹替版”を視聴する際に注目してもらいたい点などはございますか?
ヴァンサン・カッセルのあの切り替えの早い芝居に私がついていけているか…を。

■本シーズンは新型コロナウイルスの影響で吹替版の放送・配信が延期となっておりましたが、この度、満を持しての登場となります。待ちわびた視聴者の皆様にメッセージをお願い致します。
前知識なく私はこの作品と出会い。訳もなく引き込まれ息もつけなかった。初めての方、そして「私は全て解っている」という方も。
やはりこれはとてつもない作品です。ぜひっ!!

 

放送・配信情報

「ウエストワールド シーズン3」(吹替版)全8話

ウエストワールド シーズン3

<配信スケジュール>
【Amazon Prime Videoチャンネル「スターチャンネルEX -DRAMA & CLASSICS-」】
■字幕版:全話絶賛配信中。
■吹替版:9月23日(水)より配信開始

視聴サイト:https://www.amazon.co.jp/gp/video/storefront/ref=atv_hm_hom_1_c_ZPGxwH_HS484041_6_1?contentType=subscription&contentId=starch&benefitId=starch

<放送スケジュール>
【BS10 スターチャンネル】
■吹替版:スターチャンネル3にて9月22日(火・祝)より
毎週火曜よる10:00ほか

(C)2020 Home Box Office, Inc.All rights reserved. HBO(R) and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc.


【スターチャンネルEX -DRAMA & CLASSICS-】
Amazon Prime Videoチャンネル上で、スターチャンネルが国内で独占最速放送を行っているHBO(R)の海外ドラマや独占良作映画が観られるスターチャンネルの配信サービス。
https://www.amazon.co.jp/channels/starch
※AmazonおよびAmazon Prime VideoはAmazon.com, Inc.またはその関連会社の商標です。

【BS10 スターチャンネル】
ハリウッド大作のTV初放送や圧倒的クオリティのHBO(R)ドラマを独占最速放送でお届けするBSハイビジョン3チャンネル編成のプレミアムチャンネル。最新映画から、メガヒット作や不朽の名作、話題の海外ドラマまで、充実のラインアップで放送。
http://www.star-ch.jp

目次