CSホームドラマチャンネルで、4月8日(木)より、台湾ドラマ「運命のイタズラ~私たちは友達になれない」(原題:我們不能是朋友)が放送スタートする。
2014年にヒットしたドラマ「恋する、おひとり様」のリウ・イーハオとパフ・クオが5年ぶりに共演したドラマで、互いに恋人がいながらも、運命的に出会い、惹かれ合っていく男女を描いた大人のラブストーリーが描かれる。
十年来の彼女がいるにも関わらずヒロインに猛アタックを仕掛けるエリート男性と、同じく結婚を約束した恋人がいながらも、そんな彼に翻弄され心を乱されていく女性という、前作とは全く違うスリリングな関係の2人を大胆且つ大人の魅力で演じた。
このたび、ドラマの放送を記念し、ヒロイン周惟惟(ジョウ・ウェイウェイ)役を演じた郭雪芙(パフ・クオ)のインタビューが到着した。以下、内容を紹介する。
※インタビューの内容には一部ネタバレを含みます
台湾で放送された際の周囲からの反応はいかがでしたか。
あのころは台湾での出演がしばらくなかったころだったので、親しい人はみな期待してくれていました。
「我們不能是朋友」を演じる際に、演出家や脚本家から何かアドバイスされたことはありますか?
今回、馮凱(フォン・カイ)監督と一緒にお仕事をさせていただきとても嬉しく思っています。脚本の読み合わせの時や撮影中にも、監督と話し合っては改変を加え、ディテールを理想的な形にすることができました。周惟惟のキャラクターについて、こんなにも私に解釈をする機会をくださったこと、馮監督には大変感謝しています。
郭雪芙さんは周惟惟をどのような人物だと理解して演じられましたか?演じる際に意識されたポイントなどあれば教えてください。
周惟惟は計画的にものごとをすすめる性格です。ときには自分の人生ですら予定通りに進めようとするほど。この役への私の理解は「綿密な計画」ということに尽きます。この役を演じてから、プチブルの女性になるにはどうするのかということを知り始めたように思います。こうした、いつも綿密な計画をもって人生をプラニングしてきたキャラクターが、突然のロマンスにあったとき、その出会った初めから後半に至る感情の変化をどのように感じ取りそして解釈していくかという点にも注目していただきたいです。
劉以豪(リウ・イーハオ)さんとの撮影で、印象に残っているエピソードがあれば教えて下さい。
病院のシーンです。かっこよく、男気を出して私を抱きかかえて病院に行くのですが、私を下ろすときに机に躓いてしまって、その瞬間一気になごんでしまったということがありました。
「我們不能是朋友」で郭雪芙さんが演じていてキュンとした、オススメの胸キュンシーンを教えてください。
胸キュンのシーンは褚克桓(チュー・コーファン)と一緒に、庭にあるソファに座っているシーンですね。二人でお酒を飲んでいて、触れると爆発しそうな、曖昧な雰囲気にキュンとしました。そしてそのまま部屋でのこのベッドシーン。どちらもどきどきさせられるシーンでした、ロマンチックなのは褚克桓がビールを手に持った周惟惟を背負っているシーンでしょう。周惟惟は彼にビールを飲ませてあげるんです。ロマンチックだと思います。
最後に、これから「我們不能是朋友」を見る日本のファンに何かメッセージをお願いします。
日本のファンの皆さんこんにちは、雪芙(クオ)です。「我們不能是朋友」では周惟惟を演じています。皆さんには私の演じるこのキャラクターを気に入っていただけたら嬉しいです。「我們不能是朋友」も、ぜひ好きになっていただいて応援してください! ありがとうございます。
出演:リウ・イーハオ、パフ・クオ、スティーブン・スン、ニータ・レイ、ユアン・アイフェイ 他
監督:フォン・カイ
脚本:シエ・ユーシウ、リー・シューミン
原題:我們不能是朋友
制作:2019年/台湾
ストーリー
国信証券のエーストレーダーでエリート、チュー・コーファン(リウ・イーハオ)は、偶然乗ろうとしたタクシーから降りてきたジョウ・ウェイウェイ(パフ・クオ)に興味を持つ。ウェイウェイはリー・ハオイーと結婚を前提に秘密の社内恋愛をしている。一方コーファンにも十年付き合っている美しい彼女がいた。恋人とたてた人生計画に沿って歩んでいくつもりだったウェイウェイだが、偶然出会ったコーファンに生活ペースを乱され、やがてどんどん惹かれていってしまい…。
<放送情報>
CSホームドラマチャンネル
運命のイタズラ~私たちは友達になれない(全22話)
[日本初放送][未DVD化][日本語字幕版]
・出演:リウ・イーハオ、パフ・クオ 他
★放送日:4/8(木)スタート!毎週(木)深2:00~他
ホームドラマチャンネル特設サイト:
https://www.homedrama-ch.com/special/unmeinoitazura
※4/7(水)まで 第1話無料配信中!
関連記事:
■ 【インタビュー】「運命のイタズラ~私たちは友達になれない」リウ・イーハオ、監督からのアドバイスは“笑顔”を封印!?
■ 台湾ドラマ「運命のイタズラ~私たちは友達になれない」ホームドラマチャンネルにて4/8(木)より日本初放送スタート!