2006年にアカデミー賞(R)外国語映画賞にノミネートされた『アフター・ウェディング』のハリウッドリメイク作品『秘密への招待状』がいよいよ本日2月12日(金)公開となる。
デンマークのスザンネ・ビア監督による『アフター・ウェディング』。この作品に惚れ込んだオスカー女優のジュリアン・ムーアと、彼女の夫で監督のバート・フレインドリッチが製作に乗り出した本作。オリジナル版では男性2人が主人公だったが、ハリウッド版では女性2人に変更された。
インドで孤児たちの救援活動に人生を捧げるイザベルは、施設の維持費を集めるために日々駆け回っていた。そんな彼女のもとに、多額の寄付の話が舞い込む。ただし、メディア会社を経営する支援者のテレサにニューヨークまで会いに行くのが条件だ。話をまとめて一刻も早く孤児たちの元へ帰りたいイザベルを、テレサは強引に娘の結婚式に招待したのだった。
この度解禁された本編映像は、イザベルがテレサの娘の結婚式に訪れた際に起きた、センセーショナルなシーン。知らない家族の宴に複雑な気持ちで参加したイザベル。男性の視線に気がつき目を向けると、そこにいたのはイザベルが18歳の時に別れた恋人、オスカーだった。
イザベルは混乱する気持ちを落ち着かせようとするものの、オスカーがこちらへ近づいてくる。言葉を交わそうとした瞬間、横からテレサが顔を出し「来てくれたのね。無事に着けてよかった!」と、何知らぬ顔で「夫」であるオスカーにイザベルを「寄付を考えている孤児院の経営者よ。」と紹介をするのだった。
ことの展開に混乱するイザベル。そこに娘のグレイスが登場してさらに表情を曇らせるオスカーをみて、イザベルは全てを察したのだった。元恋人のオスカーと2人で養子に出すと決めた娘がなぜここにいるのか。そしてイザベルはなぜ彼らを引き合わせたのか―。
ラストに明かされる驚きの真実とは。感動のヒューマンドラマの結末は、是非スクリーンで。
イントロダクション
孤児の救済活動をするイザベルに舞い込んだ多額の寄付。
それは資産家のテレサが、愛する家族のために仕掛けた秘密の計画だった―。
ラストに明かされる驚きの真実に、心が震える感動のヒューマンドラマ。
ジュリアン・ムーアが演じるのは、億万長者の会社経営者テレサ。一方、社会の不平等と戦う理想主義者のイザベルには、『マンチェスター・バイ・ザ・シー』などで、アカデミー賞(R)に4度ノミネートされたミシェル・ウィリアムズ。ニューヨークで自分の夢をかなえ続けるテレサ、インドで子供たちの夢をかなえる手助けをするイザベル。住む世界も考え方も全く異なる2人が、生みの親と育ての親という立場になり、愛と葛藤に引き裂かれていく姿を、ハリウッドのトップに立つ俳優たちが繊細かつエモーショナルに演じきった。
ストーリー
インドで孤児たちの救援活動に人生を捧げるイザベルは、施設の維持費を集めるために日々駆け回っていた。そんな彼女のもとに、多額の寄付の話が舞い込む。ただし、メディア会社を経営する支援者のテレサにニューヨークまで会いに行くのが条件だ。話をまとめて一刻も早く孤児たちの元へ帰りたいイザベルを、娘の結婚式に強引に招待するテレサ。寄付金のために渋々出席したイザベルは、テレサの夫を見て驚愕する。それは21年前、イザベルが18歳の時にいさかいの果てに別れた恋人、オスカーだった。さらに、目の前の新婦グレイスが、オスカーとの間にできたイザベルの娘だと気づく。結婚式への招待状をきっかけに明かされる、家族の衝撃的な〈真実〉と、新たな〈秘密〉。この日を境に、彼女たちの人生は予想もしない未来へと転がっていく──。
作品タイトル:『秘密への招待状』
出演:ジュリアン・ムーア、ミシェル・ウィリアムズ、ビリー・クラダップ、アビー・クイン
監督:バート・フレインドリッチ
プロデューサー:ジュリアン・ムーア、バート・フレインドリッチ
2019/英語/アメリカ/112分/5.1ch/カラー/スコープ/原題:After the Wedding/G
字幕翻訳:佐藤恵子
提供:木下グループ
配給:キノフィルムズ
公式サイト:https://afterthewedding.jp/
コピーライト:(C) ATW DISTRO, LLC 2019
2021年2月12日(金)TOHOシネマズ シャンテ 他全国ロードショー
関連記事:
■ 映画『秘密への招待状』主演のジュリアン・ムーア&ミシェル・ウィリアムズの2ショットインタビュー映像解禁!
■ 敵か味方か―?『秘密への招待状』二大女優ジュリアン・ムーア×ミシェル・ウィリアムズの真剣勝負!本編映像解禁
■ ジュリアン・ムーアが脚本を作成中の夫に貴重なアドバイス!『秘密への招待状』公開初日が2月12日(金)に決定
■ ジュリアン・ムーア&ミシェル・ウィリアムズ豪華共演のヒューマンドラマ『秘密への招待状』予告編解禁!―2021年2月公開