香港、台北、重慶—別々の土地で育った三姉妹は、父親の死でお互いの存在を初めて知り、出会う。父の火鍋店を継ぎ、秘伝のスープを再現する過程を通して、家族の温かさを知り、家族と自分自身と向き合う、癒しと成長の三姉妹の物語『花椒(ホアジャオ)の味』が11月5日(金)より新宿武蔵野館ほかにて全国順次公開される。
真面目で地味であるが家族思いの長女ユーシューを演じるのは、香港のトップスターサミー・チェン(鄭秀文)。ビリヤードのプロ選手で、クールな次女ルージーは、台湾の女優メーガン・ライ(賴雅妍)。おしゃれで喜怒哀楽が愛らしい三女ルーグオをリー・シャオフォン(李曉峰)。
長女ユーシューが心を開く麻酔医チョイ・ホーサン(蔡浩山)にリッチー・レン(任賢齊)、元婚約者クォック・ティンヤン(郭天恩)にアンディ・ラウ(劉德華)、三姉妹の父親ハー・リョン(夏亮)に歌手・俳優のケニー・ビー(鍾鎮濤)と、スパイシーで刺激的な男性3人がキャスティングされている。中でも、アンディ・ラウ、リッチー・レンは、サミー・チェンの“銀幕の恋人”と言われ、数々の作品で共演してきた。
“パーフェクトな恋人”と言われる、アンディ・ラウは、『ニーディング・ユー』(2000)、『ダイエット・ラブ』(2001)、『イエスタデイ、ワンスモア』(2004)、『名探偵ゴッド・アイ』(2013)などで恋の火花を散らしてきた。そして、16年ぶりの共演となったリッチー・レンとは、『夏日的麼麼茶(原題)』(2000)、『嫁個有錢人(原題)』(2002)など印象深いロマンティック・コメディで共演。付き合いの長い2人とサミー・チェンは息がぴったり。懐かしい映画たちの記憶も手伝い、サミーとアンディ、リッチーが登場するだけで恋人関係に発展するのではとハラハラ。ユーシューを囲む魅力的な3人の男性陣にもぜひご注目を。
■ハー・リョン(ケニー・ビー)
底抜けにお人よしで、優柔不断。優しいのに、イラっとさせられる。自分をユーモアがあって粋なモテ男だとうぬぼれてもいるが、実は愛については負け組だ。しかし、失ったものがあるからこそ、火鍋店で働く仲間がどんな落ちこぼれで役立たずでも許してしまう。
彼もまた、ずっと自分を許してくれる人を待っているのだ。
■クォック・ティンヤン(アンディ・ラウ)
ユーシューが結婚を考えたこともある元カレ。結婚を「したい」か「してもいい」かの違いで関係をこじらせ、別れてしまった。それでもティンヤンは変わらずユーシューを気にかけてくれる、彼女を一番理解している男性だ。
■チョイ・ホーサン(リッチー・レン)
思いやりがあり、腹を割って話せる友人。ユーシューが一番不安定な時、そばにいてくれた。2人の間にあるのは愛なのかどうか、曖昧な関係。
ストーリー
疎遠になっていた父が、突然店で倒れた。ユーシュー(如樹/サミー・チェン)は、会社から病院に駆けつけるが、もう亡くなった後で話すこともできなかった。久しぶりに店に来て、渡された父の携帯から、自分の名前に似た知らない名前を見つける。葬儀の日、台北からプロのビリヤード選手でボーイッシュな次女ルージー(如枝/メ―ガン・ライ)、重慶からオレンジの髪色で表情豊かな三女ルーグオ(如果/リー・シャオフォン)が現れ、初めて3人の異母姉妹が顔を合わせる。香港島大坑(タイハン)にある、父が経営していた火鍋店「一家火鍋」の賃貸契約はまだ残っており、解約すれば違約金も発生する。従業員もいる。ユーシューは、父の店を継ぐことを決心する。しかし、誰もレシピを知らないため、常連客の望む“父の麻辣鍋”のスープが作れない。客足は少しずつ遠のく。ルージー、ルーグオも駆けつけ、三姉妹は、なんとか父秘伝の味を再現しようと奮闘する。
作品タイトル:『花椒(ホアジャオ)の味』
出演:サミー・チェン(鄭秀文)、メーガン・ライ(賴雅妍)、リー・シャオフォン(李曉峰)
リウ・ルイチー(劉瑞琪)、ウー・イエンシュー
特別出演:リッチー・レン(任賢齊)、ケニー・ビー(鍾鎮濤)
友情出演:アンディ・ラウ(劉德華)
脚本・監督:ヘイワード・マック(麥曦茵)
プロデューサー:アン・ホイ(許鞍華) ジュリア・チュー(朱嘉懿)
音楽:波多野裕介
2019年/香港/広東語・北京語/118分/シネマスコープ/5.1ch/原題:花椒之味/英題:Fagara/日本語字幕:最上麻衣子/字幕協力:大阪アジアン映画祭/G
配給:武蔵野エンタテインメント株式会社
公式サイト:fagara.musashino-k.jp
公式twitter:@fagara_movie
コピーライト:(C)2019 Dadi Century (Tianjin) Co., Ltd. Beijing Lajin Film Co., Ltd. Emperor Film Production Company Limited Shanghai Yeah! Media Co., Ltd. All Rights Reserved.
11月5日(金)より 新宿武蔵野館ほか全国順次公開
関連記事:■ 『花椒(ホアジャオ)の味』予告編解禁! ―父の死で初めてお互いの存在を知った三姉妹の感動物語、11/5(金)公開
■ 映画『花椒(ホアジャオ)の味』三姉妹の家族の絆を感じられるスチールが一挙解禁 ―11月5日(金)より全国順次公開
■ 父親の死で、初めてお互いの存在を知った三姉妹―。癒しと成長の物語を描く映画『花椒の味』11月5日(金)公開決定