チェン・カイコー総監督作『我和我的祖国（原題）』が『愛しの母国』として10月30日（金）より、チャン・イーモウ製作総指揮の『我和我的家乡（原題）』が『愛しの故郷(ふるさと)』として11月6日（金）より、それぞれ1週間限定でグランドシネマサンシャインにて公開される。その後、全国随時公開となる。
『愛しの母国』は、1949年の中華人民共和国の建国から70年を記念して製作された。祖国の7つの歴史的瞬間と関わった7組の名もなき人々の物語を描き、国民一人一人の目線から大きな時代の流れを捉えた作品となっている。本作の興味深い点は、あくまで歴史的瞬間そのものや、その出来事の当事者ではなく、その歴史的事象に関わった一般市民の奮闘を描いている点である。7つのストーリーは全て、一般市民を主役に据え、より身近に歴史を感じることができる心温まる作品になっている。
監督には、中国を代表する名監督チェン・カイコー（『空海－KU-KAI－美しき王妃の謎』）を総監督に迎え、最新作『八佰（原題）』が今中国で大ヒット中のグアン・フー、チャン・イーバイ、シュー・ジェン、シュエ・シャオルー（『海洋天堂』）、ニン・ハオ、そして、中国で大ヒットを記録した『薬の神じゃない！』の日本公開が控えるウェン・ムーイエなどベテランからフレッシュな監督まで、現代中国映画界を代表する面々が顔をそろえた。
キャストには、サイモン・ヤム、グォ・ヨウ、リウ・ハオラン、などこちらもベテランから若手まで多彩な面々が集結。さらに、チェン・カイコーとも同期の名監督ティエン・チュアンチュアンの役者としての参加や、日本でも人気のフェイ・ウォンが主題歌を務めるなど大きな話題を呼んだ。
『愛しの母国』の中でチェン・カイコーが監督した「流れ星」は、2016年初の有人宇宙飛行に中国の宇宙船「神舟」が人々の希望を乗せていた年の物語。貧しい土地に生まれ育った札付きの不良兄弟が、とある老人と出会い過ごしていく中で、徐々に気持ちが変化していく。しかし、老人が余命わずかと知りながらその治療費に手を出してしまい・・・。
このたび、その不良少年の弟役がチェン・カイコー監督の実子であることがわかった。
兄役は、チェン・カイコー監督の『空海－KU-KAI－美しき王妃の謎』にも出演している実力派人気俳優リウ・ハオランが務め 、その弟役を演じているアーサー・チェンが、チェン・カイコー監督の次男である。
左からリウ・ハオラン、アーサー・チェン
10歳で父親の作品『運命の子』に出演し、2017年に17歳で本格的に俳優デビューを果たしたアーサー・チェン。母親は中国トップ美女と呼ばれていた女優チェン・ホンで、それも納得のイケメンで、身長も188cmと今後が楽しみな俳優。本作では久しぶりに親子タッグを果たすこととなった。
また、貴重なオフショットも解禁、中国を代表する2大監督をこれからの中国エンタメ業界を担う俳優が挟む貴重な1枚となっている。
左からアーサー・チェン、ティエン・チュアン・チュアン、チェン・カイコー、リウ・ハオラン
ストーリー
新中国70年の間に起きた、7つの歴史的瞬間にスポットを当てている。1949年10月1日に北京で行われた中華人民共和国の成立を宣言する式典で国旗がスムーズに掲揚されるよう、夜を徹して次々と起こるトラブルに必死に立ち向かった人々。1964年、初の核実験に成功した中国。その裏側には自らの青春、恋愛を犠牲に国防テクノロジー事業のために人生を捧げてきた大勢の英雄たちがいた。1984年、ロサンゼルスオリンピックでの女子バレーボール決勝戦。その裏側で街中でテレビを置いて近所の人たちと試合観戦しながら好きな子にお別れを告げるために奮闘する少年。1997年、香港地区がイギリスから中国に返還されるのに、一分一秒も遅れてはならないと努力奮闘した外交官、国旗掲揚者、警備の警察、正確な時間を刻む時計を調整した時計屋。2008年北京オリンピック前日、貴重なオリンピック開幕チケットを入手した、しがないタクシードライバーと、それを奪ってしまった少年。2016年初の有人宇宙飛行に成功した神舟と、その帰船により人生を変えられた貧しい青年たち。2015年の中国人民抗日戦争・世界反ファシズム戦争勝利70周年記念活動の式典パレードへの参加を夢見ていたが、控えに命ぜられてしまった女性パイロットなど、人々の心に残る歴史的瞬間の裏で、苦しい状況でも諦めず手に手を取り必死に活きる人々の姿に心打たれる。
作品タイトル：『愛しの母国』
出演：ホアン・ボー黄渤）、オウ・ハオ（欧豪）、レン・スーシー（任素汐）、チャン・イー（張訳）、ハン・ハオリン（韓昊霖）、ファン・ユジェ（樊雨潔）、リウ・タオ（劉涛）サイモン・ヤム（任達華）、カラ・ワイ（惠英紅）、ドゥー・ジアン（杜江）、チュー・イーロン（朱一龍）、グォ・ヨウ（葛優）、ワン・ドン（王東）、ティエン・チュアン・チュアン（田壮壮）、リウ・ハオラン（刘昊然）、アーサー・チェン（陳飛宇）、ソン・ジア（宋佳）、トン・リーヤー（佟丽娅）（※上映作品順）
総合監督：チェン・カイコー（陳凱歌）
総合プロデューサー：ホワン・ジェンシン（黄建新）
監督：グアン・フー（管虎）、チャン・イーバイ（張一白）、シュー・ジェン（徐崢）、シュエ・シャオルー（薛晓路）、ニン・ハオ（寧浩）、ウェン・ムーイエ（文牧野）
主題歌：フェイ・ウォン（王菲）
2019年／中国／シネスコ／155分／中国語／原題：我和我的祖国／日本語字幕：西村マサ、胡晶坤、濱野茉茉
配給協力：東京現像所
配給・宣伝：wow cool entertainment
公式サイト：www.wowcoolentertainment.com
コピーライト：(c)2019Huaxia Films
『愛しの故郷』
イントロダクション／ストーリー
『愛しの母国』の姉妹編となる作品で、老若男女楽しめるホームコメディとなっている。
1本目は、『愛しの母国』の「Hello北京」というエピソードの続編。名優グォ・ヨウを主役に迎え、「チャン・イーモウからの出演オファーを断った」と大口を叩く北京という名のお調子者の話。
2本目は、南部貴州の田舎町で謎の飛行物体UFO出没情報が発生！瞬く間に国中に知れ渡りTV番組スタッフ3名がUFO調査に乗り出す。村長、商人、農民発明家が登場するが、3人にはそれぞれ秘密があるようで・・・。
3本目は、アルツハイマーに苦しむ年配の教師が、息子と生徒たちの協力によって、若いころ東部千島湖の村で行った、教育支援の際の思い出の授業が再現される話。
4本目は、西部の砂漠の街に生まれたカリスマインフルエンサーと砂漠でリンゴ植栽業に取り組む後輩が、母校の設立記念日を祝うため故郷へ戻る道中のお話。
最後を飾る5本目は、過疎化が進む年寄だらけの村で起きた画家とその妻のクスッと笑えるロマンチックなお話。
東、西、南、北、中部の5つの地域に於ける物語を通して、人々の故郷に対する思いをオールスターキャストでたくさんの笑いと共に暖かな気持ちにさせてくれる5本の感動作になっている。
作品タイトル：『愛しの故郷』
出演：グォ・ヨウ（葛優）、ホアン・ボー（黄渤）、ワン・バオチャン（王宝強）、リウ・ハオラン（刘昊然）、ドン・ズージェン（董子健）、トン・リーヤー（佟丽娅）、ファン・ウェイ（範偉）、タオ・ホン（陶虹）、チャン・イー（張訳）、ダン・チャオ（鄧超）、イエン・ニー（閆妮）、スン・リー（孫儷）、シェン・トン（沈腾）、マーリ（馬麗）ほか（※上映作品順）
製作総指揮：チャン・イーモウ（張芸謀）
総企画：チャン・イーバイ（張一白）
総監督：ニン・ハオ（寧浩）
監督：ニン・ハオ（寧浩）、チェン・スーチェン（陳思誠）、シュー・ジェン（徐崢）、ダン・チャオ（鄧超）、ユー・バイメイ（兪白眉）、ポン・ダーモ（彭大魔）、イエン・フェイ（閆非）
2020年／中国／シネスコ／152分／中国語／原題：我和我的家乡
配給・宣伝：wow cool entertainment
公式サイト：www.wowcoolentertainment.com
コピーライト：(C)BEIJING JINGXI CULTURE&TOURISM CO.,LTD /CHINA FILM CO.,LTD
10月30日（金）より『愛しの母国』、11月6日（金）より『愛しの故郷』
グランドシネマサンシャインにて1週間限定公開、その後全国順次公開！
関連記事：
■チェン・カイコー総合監督『愛しの母国』チャン・イーモウ製作総指揮『愛しの故郷(ふるさと)』この秋2作連続公開決定！