ポン・ジュノ監督作『グエムル-漢江の怪物-』で映画デビューを果たしたコ・アソンを主演に迎え、大企業に勤める3人の高卒女性社員たちが偶然知った会社の不正に自らの知識と知恵と勇気で立ち向かう姿を痛快に描く『サムジンカンパニー1995』(7月9日(金)公開)より、メイキング映像が解禁された。
金泳三大統領によってグローバル元年と位置付けられた1995年の韓国。会社ではTOEICクラスが開設され、英会話学校は人々で溢れかえった。本作は国際化へと激変する社会や1991年に実際に起こった斗山電子のフェノール流出による水質汚染事件など実話をもとに、熾烈な韓国学歴社会において、どんな才能があっても高卒社員は大卒社員の雑用ばかり、そんな現実をうまく物語に落とし込みながら、会社の不正に立ち向かった女性たちの逆転劇を爽快に描き、第57回百想芸術大賞の映画部門で作品賞を見事受賞した話題作だ。
今回、解禁となったメイキング映像では、まずイ・ジョンピル監督が本作について、「グローバル化の90年代、英語は必須。“努力すれば幸せになれる”夢のある時代でした」と解説し、「重すぎない愉快な映画を目指しました」とコメント。主人公のジャヨンら女子社員たちが「少年よ、大志を抱け(Boys, be ambitious!)」と声をそろえて熱心に英語を勉強する姿や、会社で社員そろって朝の体操をする様子など、時にコミカルに当時を再現した撮影の様子が続く。
そして注目すべきは、本作の舞台となる1995年という、個性と個人主義が花咲き始めた時代背景を再現するために、美術や衣装・ヘアメイクまで、徹底した資料調査と取材を敢行している点だ。美術チームは「その記憶を一つひとつ細かく検証」し、小道具やセットを完成させ、衣装も「様々なファッションが流行ったため、古いながらも洗練されたスタイル」を目指した。ヘアメイクも“オーバーリップ、カモメ眉、シュシュ、カーラーで撒いた前髪”などこだわり満載で、当時の雑誌や母の写真を参考にしたというユナ役のイ・ソムも「とてもおしゃれでした!」と振り返っている。
また「情熱的で、仕事を愛し、おせっかいでもある」と、自ら演じたジャヨンのキャラクターを説明するコ・アソンに対し、イ・ジョンピル監督は「共感力の高い人。ジャヨンならどうするか、常に考えて準備してくる役者です」と絶賛するコメントも。「他人に無関心なように見えるが、クールな外見とは裏腹に面倒見がいい」ユナ役を演じたイ・ソム、「今の時代の人との接点を多く盛り込んだキャラ」と監督が話すボラムを演じ「大いに励まされ、共感する内容だと思った」と語るパク・ヘス。「三者三様の演技が見られる現場は最高に楽しかったです」とコ・アソンが語る撮影は、劇中さながらイ・ソムが「私たち 頑張ったわ!」と現場を盛り上げる場面もあり、三人のケミストリーは抜群。
会社の不正に対し、自らの解雇の危険を顧みず、力をあわせて真相解明に奔走するジャヨンたちの姿に、思わず応援せずにはいられない、愛すべきシスターフッドムービー『サムジンカンパニー1995』は7月9日(金)シネマート新宿、シネマート心斎橋ほかにて全国順次公開。
本作をもっと楽しめるコラボキャンペーン続々実施!
◆マカプレッソ 新大久保店本店
韓国発”トゥンカロン“が味わえる大人気デザートカフェ「マカプレッソ 新大久保店本店」では、映画の公開を記念して、商品お買い上げの方に先着でレトロ可愛いハングルロゴをあしらった、映画の特製ステッカーをプレゼント!(数量限定)
https://macapresso.com/
◆韓国料理 ビョルジャン
若者に大人気の新大久保の韓国料理店「ビョルジャン」では、お会計時にレトロ可愛いハングルロゴをあしらった映画の特製コースターをプレゼント!(数量限定)
https://byuljan-shinokubo.owst.jp/
◆スキンフード ルミネエスト新宿店、なんばマルイ店
スキンフード ルミネエスト新宿店、なんばマルイ店では、商品を一点以上お買い上げの方に映画の特製限定ステッカーをプレゼント(数量限定)また、映画公開時には半券持参でコスメサンプルをプレゼント!
https://www.skinfood.co.jp/
◆上映劇場のシネマート新宿、心斎橋では、スキンフードより提供される入場者プレゼントも限定配布予定!(数量限定、なくなり次第終了)
さらに、本作をイメージしたコラボドリンク「We can do it!ソーダ」(\350、アップルジンジャー味)を7月9日(金)より特別販売決定!数量限定の特製コースター付き。
ストーリー
1995年、ソウル。大企業サムジン電子に勤める高卒の女性社員たちは実務能力は完璧ながら、主な仕事はお茶くみや書類整理など、大卒社員のサポートばかり。しかしそんな彼女たちにもチャンスがやってくる。社の方針でTOEIC600点を超えたら、「代理」という肩書を与えられることになったのだ。そうすればもっと活躍の場が増えるはず!ステップアップを夢見ながら英語の勉強に勤しむ女性社員のひとり、ジャヨンはある時、会社の工場から汚染水が川に流出しているのを目撃する。その証拠を隠蔽しようとする会社に、ジャヨンと同僚たちは解雇の危険も顧みず、力を合わせて真相解明に向けて奔走する――。
作品タイトル:『サムジンカンパニー1995』
出演:コ・アソン『グエルム-漢江の怪物-』 イ・ソム『愛のタリオ』 パク・ヘス『スウィング・キッズ』
監督:イ・ジョンピル『花、香る歌』
脚本:ホン・スヨン ソンミ
2020年/韓国/110分/シネスコ/5.1ch/原題:삼진그룹 영어토익반/字幕翻訳:小西 朋子
レイティング:G
提供:ツイン、Hulu
配給:ツイン
公式サイト:samjincompany1995.com
コピーライト:(c)2020 LOTTE ENTERTAINMENT & THE LAMP All Rights Reserved.
7月9日(金)シネマート新宿、シネマート心斎橋ほか全国順次ロードショー
関連記事:
■ 『サムジンカンパニー1995』コ・アソン演じる主人公ら個性豊かなキャラクター映像解禁!各界著名人より共感コメントも
■ 会社の不正に立ち向かう、ちっぽけな彼女たちの逆襲が始まる!映画『サムジンカンパニー1995』予告編&場面写真解禁
■ コ・アソン主演『サムジンカンパニー1995』7月9日(金)公開決定!実話をベースにした痛快大逆転お仕事エンタテインメント