ドラマ「私の名前はキム・サムスン」「シークレット・ガーデン」で視聴者を夢中にさせ、『王の涙 -イ・サンの決断-』の苦悩する王、『コンフィデンシャル／共助』の北朝鮮刑事、どんな役でも魅力的に演じてきた実力派俳優・ヒョンビン。日本でも高い人気を誇る彼が初の悪役に挑戦し韓国で話題となった『ザ・ネゴシエーション』が8月30日（金）シネマート新宿ほかにて全国順次ロードショーとなる。
そしてこの度、日本公開にむけてヒョンビンとソン・イェジンからメッセージ動画が到着。さらに二人が演じたキャラクターに注目した特別映像があわせて解禁となった。
ある事件をきっかけに心に傷を抱えたソウル市警危機交渉班の警部補ハ・チェユン（ソン・イェジン）が、タイ・バンコクで拉致事件を起こした目的不明の凶悪犯ミン・テグ（ヒョンビン）から突然交渉相手に指名される。
タイムリミットは14時間。果たして、動機も要求も不明の人質犯から14時間内に人質を無事に救出できるのか…。
今回解禁となったメッセージ動画では、ヒョンビンは自分の役どころとともに「本作は時間内にミン・テグの犯行を止めるための交渉を描いた犯罪エンターテイメントです」と紹介。ソン・イェジンは「命をかけた一世一代の交渉劇。ぜひ劇場で！」とにこやかにコメント。
続くキャラクター映像では、まずソン・イェジン演じる交渉人ハ・チェユンが、交渉相手である人質犯ミン・テグの正体を粘り強く探り、一対一の交渉を続ける場面が緊迫感とともに展開。
一方「1時間以内に来なければ全員殺す」と鬼気迫る表情で銃を片手に脅しをかけるミン・テグを演じるヒョンビン。ときに冷酷な眼差しで目的を遂げようとする凶悪犯を、これまでにみたことがない存在感で演じ、注目だ。
「交渉人と人質犯が対立し、映画を引っ張っていく物語であるため、二人の演技が実際の状況のようにリアリティのあるものでなければならなかった」と語るイ・ジョンソク監督は本作でリアルな二次元撮影を撮影方法として取り入れた。「事件の状況を忠実に再現するため、ヒョンビンとソン・イェジンは実際にモニター越しに演技をして、互いの反応にも真実味が出るように演出した」という。今回初共演となるヒョンビンとソン・イェジンだが、人気実力を伴うこの二人の俳優だからこそ特殊な撮影でも驚くべき集中力でやり遂げたと言えるだろう。
ストーリー
ソウル市警危機交渉班の警部補ハ・チェユン（ソン・イェジン）は、事件現場で犯人との交渉中に人質と犯人の両方を死なせてしまう。それから10日後、事件に大きな責任を感じて辞表を提出しようとしたハ・チェユンのもとに再び応援要請が入る。
ミン・テグ（ヒョンビン）と名乗る人物が、タイ・バンコクで危機交渉班のチーム長と韓国人記者を拉致し、ハ・チェユンを名指しで交渉相手に指名する。彼は外事課が以前から追っていた、国際犯罪組織の武器売買業者のリーダーだった。
拉致の動機、要求も不明。目的が見えないミン・テグに対し、交渉の糸口を掴めないハ・チェユンに焦りが募り始める―特殊部隊の救出まで残り14時間。警察を嘲笑い、残忍な人質ショーを繰り広げるミン・テグと、数日前に起きた事件のトラウマに苛まれながらも、今度こそ人質の命を救おうと後に引けない交渉人ハ・チェユン。果たして交渉の行方は―
作品タイトル：『ザ・ネゴシエーション』
出演：ヒョンビン（『コンフィデンシャル／共助』） ソン・イェジン（『Be with you～いま、会いにゆきます』）
キム・サンホ（『焼肉ドラゴン』）、チャン・ヨンナム（『国際市場で逢いましょう』）、チャン・グァン（『トガニ 幼き瞳の告発』）、チョ・ヨンジン（『ゴールデンスランバー』）
監督：イ・ジョンソク
2018/韓国/113分/カラー/シネスコ/5.1ch
原題：협상
日本語字幕：石井絹香
提供：ツイン、Hulu
配給：ツイン
公式サイト：thenegotiation.jp
コピーライト：（c）2018 CJ ENM CORPORATION, JK FILM CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED
8月30日（金）シネマート新宿ほか全国順次ロードショー
関連記事：
■ チ・チャンウク初主演『操作された都市』Hulu独占配信決定！本格サスペンス・アクション4作品配信&劇場最新作試写会も
■ ヒョンビン×ソン・イェジン初共演『ザ・ネゴシエーション』凶悪犯を演じるヒョンビンに注目！予告編＆新場面写真解禁
■ ヒョンビン初の悪役『ザ・ネゴシエーション』8/30（金）日本公開決定&ポスタービジュアル解禁！共演はソン・イェジン