ジェイソン・ステイサム主演『ビーキーパー』日本語吹替版完成披露上映会にゆりやんレトリィバァが登壇

2024.12.03

映画『ビーキーパー』の日本語吹替版完成披露上映会が12月2日に都内映画館で実施され、お笑い芸人のゆりやんレトリィバァが参加した。

ゆりやんレトリィバァが演じる“アニセット”は、ステイサム演じる養蜂家“アダム・クレイ”が過去に所属していた国家も手を出せない世界最強の特殊工作員、現役の“ビーキーパー”としてステイサム演じる前任の“養蜂家（ビーキーパー）”に立ちはだかる刺客のひとり。しかし何を勘違いしたのか、この日のゆりやんレトリィバァは主演俳優ジェイソン・ステイサムのモードでステージに登壇した。

マスコミや観客を鋭い目つきで威嚇しながら「本日この度、『ビーキーパー』ジェイソン・ステイサムの声を担当いたしました。ジェイソン・ステイサムです」と挨拶。間違いを指摘されると「スミマセン。ジェイソン・ステイサムではなく、ステイ・イサムを演じました」と笑いを誘っていた。

青いシャツにピンクのコートを羽織り、ワイルドな三つ編みヘアーでアニセットのヴィジュアルを完全再現したゆりやんレトリィバァ。声優オファーされた際の心境を聞かれると「まさか!?と思った。私の見た目はジェイソン・ステイサムと一緒ですが、声質は違うので疑問に感じた」とジェイソン・ステイサムとしての抜擢と勘違いしたそうだが、「嬉しかったです！」と“ビーキーパー”アニセット役に大喜びしていた。

見どころについて聞かれると「全シーン全カット見逃せない！言葉にするとネタバレになるので」と言いながら、劇中のアクションシーンをゴロゴロとステージを転がりながら再現して「ここ！」と見どころに挙げていた。

アフレコ収録については「アクションシーンでは普段出さない声が出せるのでメッチャ楽しい！ストレス発散になったし、自分が普段体験できない感情を経験をできたのが楽しかった」と大満足。収録の際には本編とは無関係なお好み焼きをひっくり返す様な独特のジェスチャーに合わせて唸り声などを出したそうで「棒立ちよりもアニセットのような動きを付けるだけで感情の起伏が表せる」と熱演を再現していた。

また今年1年を振り返って「皆さんにお世話になって楽しい1年を送らせてもらいました」と感謝しつつ「とにかく家を片付けられない1年でした。でも片付いていない時の方が何がどこにあるのかわかるのだから不思議。もうそれでいい」と開き直っていたゆりやんレトリィバァ。

今月中に活動拠点をアメリカに移すが「今月中にアメリカに引っ越しますので、翌月1月にはハリウッドスターになります。それが来年の抱負」と宣言。ジェイソン・ステイサムとの共演も夢見ており「ハーイ、ステイサム！アイ・ワナ・ゴー・トゥ・スーパーマーケット。スーパーマーケット・イズ・イン・ユア・ハート」とメッセージを送っていた。

最初から最後まで会場を爆笑に包んだゆりやんレトリィバァ。『ビーキーパー』の日本公開に向けて「本当に痛快で面白い！リベンジという言葉の想像をはるかに超えるやり過ぎ感。もし私がステイサムの仲間だったら『そこまでしなくても！』と止めるはず。リベンジしたいとき、スカッとしたいとき、大笑いしたいときに観て欲しい。とにかくキレていて、とにかくやり過ぎで、とにかく面白い『ビーキーパー』！」と語り、イベントは幕を閉じた。

『ビーキーパー』は2025年1月3日（金）全国公開。

ストーリー
敵は地上最悪の存在――弱者から金をだまし取る組織的詐欺集団。その詐欺集団に全財産をだまし取られた恩人の復讐のため、そして世界の秩序を守るため、怒りの炎を燃やす“ビーキーパー（養蜂家）”。リミッター全面解除の無敵ヒーローが、容赦なく死の果てまで追いかける…!!

『ビーキーパー』
出演：ジェイソン・ステイサム、ジョシュ・ハッチャーソン、ジェレミー・アイアンズ
監督：デヴィッド・エアー
脚本：カート・ウィマー
2024｜アメリカ・イギリス｜105分｜シネスコ｜5.1ch｜英題：THE BEEKEEPER｜字幕翻訳：平井かおり
映倫：PG-12
配給：クロックワークス
(C) 2024 Miramax Distribution Services, LLC. All Rights Reserved.

公式サイト：https://klockworx-v.com/bkp/
公式X：@moviebkp

2025年1月3日（金）全国公開