『トランスフォーマー／ONE』の「日本語吹き替え版キャスト スタチュー登場イベント」が9月11日(水)に都内にて実施され、吹替を務めた吉岡里帆、木村昴、木村良平が登場した。
まずはじめに、固い信念と己の正義に突き動かされる最強のトランスフォーマー、メガトロンの吹替を務めた木村昴が「ようやくこの映画をお伝えできる日がきました！ずっと心待ちにしていました。映画、スゴイです、新次元・異次元・ブっ飛んでます！今日はこの映画の魅力を余すところなく伝えたいです」と挨拶。
続いて、気高く行動力にあふれ、戦闘能力も抜群の女性戦士エリータ-1の吹替を務めた、吉岡里帆が「私は一足先に本作を観たのですが、本当に皆さんにも早く観てほしい！もう身近の方には布教活動しています（笑）。公開されたら、エリータが出ているシーン関係なく全編楽しんで観てほしいです！」とコメント。
最後に、特技はおしゃべり、陽気なチームのムードメーカー的存在バンブルビーの吹替を務めた、木村良平が「この映画はトランスフォーマーファンも知らない、こんな「特別な時間」もあったのかと思える作品。あと、『あれ、ビーがめちゃくちゃ喋ってるな！？』と驚いていただけたら」と述べた。
これまでのシリーズのはじまりの物語として、誰もみたことのない、トランスフォーマーの故郷サイバトロン星を舞台に描かれ、トランスフォームの起源や秘密が明かされる本作。メガトロンを演じた木村昴はトランスフォーマーシリーズへの参加が決まったときの感想、心境を聞かれると、「トランスフォーマーシリーズは一方的に拝見してきたんですが、オファーのお話が来たときはすごくうれしかったです。それで、ついに僕出られるんですか！？どんな役ですか？と聞いたらメガトロンだと。いやいや、間違ってるよ！と思いましたよ」と振り返った。
「それは、嫌だなって意味で？（笑）」という木村良平の横槍を全力で否定しつつ木村昴は「いやいや！メガトロンって、トランスフォーマーシリーズ最大の宿敵じゃん、どういうこと!?と。でも、台本を観たら納得しました。これは、あのオプティマスプライムとメガトロンが宿敵になる前の話なんだと。本当に胸アツな展開でした」と、感慨深げに語った。
吉岡里帆は洋画作品の吹替は初挑戦で、かつそれが世界中にファンをもつ「トランスフォーマーシリーズ」に出演が決まったときの心境を「アニメーションの声優は何度かやらせてもらったのですが、こういったハリウッドの大作での吹替は初めて。なので、オファーをいただいたときは色んな意味で震えました……。これは特訓しないといけないと。収録前は武者震いしました」と振り返った。
木村良平は今作でもバンブルビー役を続投。過去の実写シリーズでは声を失った喋らないキャラクターであるが、今回は「おしゃべりなバンブルビー」ということで、今までとは少し違う印象に。役柄の変化について「予告編を見た方はわかると思うんですが、今回めちゃくちゃ喋ってます。原作アニメなどでは喋る時が多いので、映画でちょっとでも喋ってくれるだけで嬉しい。あまりのセリフ量に収録終わった時には汗だくでした！」と、いつもよりも熱の入り用が段違いであったことを伺わせた。
今作は最新鋭の映像技術によって誰も知らなかった「トランスフォームの秘密」に迫った、はじまりの物語を描く。 “新次元のリアルCGムービー”ということで、吉岡里帆が最初に本編の映像をみて感じた部分については「正直、こんな次元にきてるの？と驚きました。ロボットの質感だとか。個人的には特に「錆の感じ」がリアルでもえました。今回、「労働者ロボット」がでてくるのですが、その働いているロボットの質感が繊細でビックリしました。あと、キャラクターの表情も細やかで、その表現力もスゴイなと」と述べ、木村昴、木村良平どちらも深く頷いていた。
今作では初めてのトランスフォームに戸惑い、上手く変形出来ない、オプティマスたちの様子もお茶目に描かれる。バンブルビーを中心に繰り広げられるトランスフォーマーたち4人の掛け合いの魅力について、木村良平は「吹替は、完成した状態の映像に声を当てているので小気味良いテンポ感が上手く、吹替でも表現できればいいなと思っていました。昴や中村悠一とは、何度も共演していますが、吉岡さんは、はじめてだったので掛け合いでどういう風にこられるのかなと。……それがもう、めちゃくちゃ上手でした！映画の吹替とかはよく見られるんですか？」と吉岡の演技を賞賛しつつ、質問。吉岡里帆は「吹き替えで見るのは大好きで。ただ、今回お仕事で依頼いただいてるので、ただ好きで観るというより、こうやって発声されるんだとか、改めて勉強し直すじゃないですけど、 結構いろんな吹き替えを参考に見させていただいて、ずっと“吹き替え漬け”みたいな。オファーが来てからずっと吹き替えを勉強していました」と笑顔を見せた。
収録前の段階から入念な準備をしていた吉岡に対して木村良平が「吹き替えは初めてっていう方の感じじゃなかったです。本当に吹き替え感があるお芝居で、めちゃくちゃ吹替が好きなんだなと」と改めて吉岡の演技を絶賛し、これには思わず吉岡里帆も「家帰ったら泣きます……！（笑）。音響監督がギャグシーンを大事にしていて、そこに一番時間をかけていた。収録中はもっとふざけて、もっと面白くしていいよと助言され、声をあてました」と、キャラの掛け合いは入念な準備と細やかな調整の末に生まれたものだと答えた。木村昴も吉岡を絶賛し「録音スタッフの皆さんも『めちゃくちゃ上手い！』と口を揃えておっしゃってましたし『期待してもらっていいよ、すごいから』って音響監督からも聞いてました！」と称えた。
木村昴は本作でメガトロンの吹替を務めているが、劇中の中で変化していく心情など表現するうえで気を付けたり、工夫された点について聞かれると「まず二人が大親友で、仲が良いところから始まる……これまで、宿敵から始まっていたからこれは新鮮だなと。だから、まずは二人が気心しれた仲間というのを意識しましたね。真新しい、誰もみたことがない雰囲気をだしたいなと思って、オリジナルの音声を聞きながら、でも引っ張られ過ぎないように新しいメガトロン像を出すようにしました」と回答。
ここで登壇者にも自身のはじまり“原点”や“ターニングポイント”について聞くコーナーを設けることに。まず初めに吉岡里帆にとっての“原点”や“ターニングポイント”について聞かれると、とある一枚の写真がスクリーンに映し出された。 幼少期の吉岡と祖父がとある場所で遊んでいる写真だ。「映画の撮影所です。私がこの業界にはいるきっかけになった場所。セットをみて、なんて素敵な場所なんだと。映画の世界に踏み込ませてくれたということでターニングポイントです」と女優の道へと至る“起源”を回顧した。
つづいて、木村昴が出した写真は水槽。「これはほんの数カ月前。実はメダカを買い始めまして……めちゃかわいいんです。お家時間がもっと充実したらなと思って、メダカを買い始めたんですが、最近は家に帰ってからずーっと水槽の前にいます（笑）。そうしている内に段々と僕もメダカも進化してきてます。進化という意味でターニングポイントです」と意外な最新マイブームを明かした。
最後に木村良平は、建物の画像をスクリーンに映す。「これは、僕が所属する、もう実家と言ってもいいくらいの事務所、劇団ひまわりです。原点ですね。本当は、吉岡さんに負けないぐらい、自分の可愛い頃の写真を用意したかったんですが（笑）。すごい可愛い写真あるはずなんだけど、親に聞いても出てこなかった（笑）」と述べ、笑いを誘った。
それぞれのターニングポイントを語り合ったあとで、ここでスタチューがお披露目された。劇中でのオプティマスプライムのセリフ「トランスフォーム、出動！」の掛け声とともに、スタチューを展開するところだったのだが……木村昴がこのセリフを口にするも、スタジオ内は何も起こらず。エリータがこのシーンで発するセリフと同様、「大声で！」と吉岡里帆にダメ出しをされ、木村昴が大きな掛け声を発するとオプティマスプライム、メガトロン、エリータ-1、バンブルビーのスタチューが堂々登場。迫力に満ちた威風堂々たる佇まいに登壇者一同感嘆の声を上げた。
スタチューお披露目後は時間が迫り最後の挨拶へ。まずは木村良平が「新作ということで、いままで描かれなかった部分、オプティマスプライムとメガトロン 二人が仲良くしているところから観られる新鮮な作品。全くトランスフォーマーを知らなくても、この4人の冒険がどうなってくいくのか存分に楽しめる作品です！」。
続いて木村昴が「オプティマスプライムとメガトロンの友情が何をきっかけに崩れていくのか、そこにはどんな感情があるのか。ファンの方だけでなく、シリーズを初めて観る方も満足してくれるような作品です。これを機にトランスフォーマーの世界に興味をもってみてほしいです！」。
吉岡里帆が「トランスフォーマー40周年という記念すべき年に生まれたリアルCGだからこそ描けた、映像美にびっくりするのではないでしょうか。そしてオプティマスプライムとメガトロンが親友であったというこんな熱いストーリー、ほかにないと思います！台本を読んだ時点で、私は熱いものがこみ上げてきました。あとバンブルビーが喋るところも必見です！こんな、頼りになりすぎるチームに参加できたことはとても光栄でした。9月20日（金）の映画公開、楽しみにしていただきたいです」と述べ、イベントを締めくくった。
『トランスフォーマー／ONE』は9月20日（金）日米同時公開。
ストーリー
遙か宇宙の彼方、トランスフォーム（変形）するロボット生命体トランスフォーマーが暮らすサイバトロン星。変形能力を持たない、オプティマスプライム（オライオンパックス）とメガトロン（D-16）は固い友情で結ばれ、いつかヒーローになることを夢見て暮らしていた。ある日、偶然謎のSOS通信を発見した二人は、仲間のバンブルビー（B-127）とエリータ-1と共に、侵入が禁止されている地上世界に足を踏み出し、惑星全体を揺るがす恐ろしい陰謀と強大な敵の存在を知るのだった。強大な敵に立ち向かうため、変形能力を授かったオプティマスとメガトロンだったが、二人の正義感には少しずつ隔たりが生まれつつあった。トランスフォーマー史上最大の激戦・サイバトロン星の戦いの始まりが迫る中、二人の友情がいま試される。
『トランスフォーマー／ONE』
キャスト（声）：クリス・ヘムズワース、ブライアン・タイリー・ヘンリー、スカーレット・ヨハンソン、キーガン・マイケル・キー、ジョン・ハム、ローレンス・フィッシュバーン
日本語吹替キャスト（声）：中村悠一、木村昴、吉岡里帆、木村良平、玄田哲章
監督：ジョシュ・クーリー（『トイ・ストーリー4』）
原題：Transformers One
配給：東和ピクチャーズ
(C)2024 PARAMOUNT ANIMATION. A DIVISION OF PARAMOUNT PICTURES HASBRO. TRANSFORMERS AND ALL RELATED CHARACTERS ARE TRADEMARKS OF HASBRO. (C)2024 HASBRO
公式サイト：https://transformers-animation.jp/
公式X：@tf_autobot
9月20日(金)全国公開
関連記事
■ 【プレゼント】『トランスフォーマー／ONE』9月20日(金)公開記念！Tシャツ（Mサイズ）を3名様にプレゼント☆
■ 吉岡里帆が『トランスフォーマー／ONE』女性戦士・エリータ-1役で初の洋画作品吹替に挑戦 日本版予告も解禁
■ 最高の親友が、最悪の宿敵に…？シリーズ最新作『トランスフォーマー／ONE』本予告映像解禁
■ 『トランスフォーマー／ONE』日本語吹替声優に中村悠一、木村昴、木村良平、玄田哲章 吹替版予告も解禁
■ リアルCGムービー『トランスフォーマー／ONE』9月20日(金)公開決定 新ビジュアル＆30秒映像解禁