『トランスフォーマー／ONE』のトークイベントが10月3日に池袋グランドシネマサンシャインにて開催され、日本語吹替声優を務めた柚木涼香と、『トランスフォーマー』シリーズの吹替を数多く手がけてきた日本語吹替版音響監督の岩浪美和が登壇した。
岩浪美和監修の元、最新鋭のレーザープロジェクションシステムと、3D音響が一体になったBESTIAの環境を思う存分に感じることができるATMOS版の『トランスフォーマー／ONE』吹替版上映後に実施された本イベント。
岩浪と柚木は『ビーストウォーズ 超生命体トランスフォーマー』吹替収録時からの気心の知れた仲。『ビーストウォーズ』に登場する蜘蛛をモチーフにしたブラックウィドウ役に続いて、本作では蜘蛛型トランスフォーマー・エアラクニッドを演じることとなり、柚木は「ビーストウォーズから1997年、もう27年前ですよ！蜘蛛を演じ続けて27年……」と感慨深そうな表情を見せた。
柚木が今回演じたエアラクニッドは、頭部にいくつもの目を持つキャラクターなのだが、岩波は「エアラクニッドはこの映画唯一の“ビーストウォーズ成分”だよね。でも、トランスフォーマーシリーズで一番気持ち悪いよね（笑）」とツッコみ、「いや、気持ち悪くないよ！デザインが今までにないカッコよさでしたよ！ちなみに私は今日、エアラクニッドをイメージした服できました」と全力否定する仕草をみせ、会場は大笑い。
二人の話題は本作でエリータ-1役を演じた吉岡里帆に。岩浪は吉岡との収録を振り返り、「吉岡さん、本当に良い人でしたね……」としみじみ漏らしつつ「原語版が低めの声のスカーレット・ヨハンソンじゃない。吉岡さんは声質が可愛いげのある方だから『私の声でいいのか』ってご自身でボイストレーナーの方に相談されてたり、熱心ですごかった！丁寧に丁寧に向き合っていた」と賞賛。また、「吉岡さん、『トランスフォーマー／ビースト覚醒』のときにYouTubeで千葉繁さんや山口勝平さんが出てもらって配信した番組までチェックしていたっていうんだよ」と明かした。
本作には、岩浪のアイディアのもとトランスフォーマーの世界観を体現できる人気声優たちが勢ぞろい。各キャラクターに関しても「オプティマスプライム役の中村悠一さんはストーリー的には18歳のうだつの上がらない若者くらいのイメージだったから、これからのし上がっていくぞ！みたいな演技に仕上げようと思って。だから、原語版はクリス・ヘムズワースが声を当てていて、低めの声なんだけど日本語版は気持ち年齢を下げた感じにしようかとは中村さんとも話しましたね。あとは、オプティマスたちに力を授けるアルファトライオンを演じた玄田哲章さん。このキャラクターの原語版はローレンス・フィッシュバーンが演じているんだけど、玄田さんもフィッシュバーンの吹替を『マトリックス』などでやっていたからその繋がりで起用しましたね。それに、若き者へ（力を）継承する役柄でもあるから、そういう意味でもピッタリだなと」と明かした。
また、演出してグッときたシーンは何か問われると岩浪は「オプティマスとメガトロンの若い頃の話というのが素晴らしかった。クライマックスでさ、仲良かったころの回想シーンがでてくるじゃない。あそこは試写でみたときもちょっと泣いちゃったね」と述べ、柚木も「私も2回観たんですけど、初っ端から泣けちゃって……。オプティマスがメガトロンにステッカーを渡すシーンが2回目みたときはもう……！」と回顧し、会場の観客たちも共感の反応をみせていた。
来週10月8日（火）にも立川シネマシティにて同じく岩浪×柚木のコンビでトークイベントが開催予定。「ちょっと遠いですが、立川も是非お越しください！」と柚木が述べ、イベントが締めくくられた。
ストーリー
遙か宇宙の彼方、トランスフォーム（変形）するロボット生命体トランスフォーマーが暮らすサイバトロン星。変形能力を持たない、オプティマスプライム（オライオンパックス）とメガトロン（D-16）は固い友情で結ばれ、いつかヒーローになることを夢見て暮らしていた。ある日、偶然謎のSOS通信を発見した二人は、仲間のバンブルビー（B-127）とエリータ-1と共に、侵入が禁止されている地上世界に足を踏み出し、惑星全体を揺るがす恐ろしい陰謀と強大な敵の存在を知るのだった。強大な敵に立ち向かうため、変形能力を授かったオプティマスとメガトロンだったが、二人の正義感には少しずつ隔たりが生まれつつあった。トランスフォーマー史上最大の激戦・サイバトロン星の戦いの始まりが迫る中、二人の友情がいま試される。
『トランスフォーマー／ONE』
キャスト（声）：クリス・ヘムズワース、ブライアン・タイリー・ヘンリー、スカーレット・ヨハンソン、キーガン・マイケル・キー、ジョン・ハム、ローレンス・フィッシュバーン
日本語吹替キャスト（声）：中村悠一、木村昴、吉岡里帆、木村良平、玄田哲章
監督：ジョシュ・クーリー（『トイ・ストーリー4』）
原題：Transformers One
配給：東和ピクチャーズ
(C)2024 PARAMOUNT ANIMATION. A DIVISION OF PARAMOUNT PICTURES HASBRO. TRANSFORMERS AND ALL RELATED CHARACTERS ARE TRADEMARKS OF HASBRO. (C)2024 HASBRO
公式サイト：https://transformers-animation.jp/
公式X：@tf_autobot
9月20日(金)より大ヒット上映中！
関連記事
■ 『トランスフォーマー／ONE』吉岡里帆、武者震いして臨んだ初洋画吹替 木村昴＆木村良平から絶賛され「家帰ったら泣きます！」
■ 【応募締切】『トランスフォーマー／ONE』9月20日(金)公開記念！Tシャツ（Mサイズ）を3名様にプレゼント☆
■ 吉岡里帆が『トランスフォーマー／ONE』女性戦士・エリータ-1役で初の洋画作品吹替に挑戦 日本版予告も解禁
■ 最高の親友が、最悪の宿敵に…？シリーズ最新作『トランスフォーマー／ONE』本予告映像解禁
■ 『トランスフォーマー／ONE』日本語吹替声優に中村悠一、木村昴、木村良平、玄田哲章 吹替版予告も解禁
■ リアルCGムービー『トランスフォーマー／ONE』9月20日(金)公開決定 新ビジュアル＆30秒映像解禁