コロラドからの便り
vol.065 The Zuegerファミリーの夏休み

アメリカの夏休みはとっても長く、だいたい2ヶ月半あります。学校のAREAによってばらばらですが、だいたいのところが5月末くらいから8月の第1週か第2週くらいまでの期間が夏休みです。MAXの学校は、6月始めから8月の19日まででした。この期間、アメリカではSUMMER CAMPといって、いろんな学校やレクリエーションセンターで、子供たちが毎日退屈しないように、いろんな行事をPLANされたCAMPがあります。結構高額なので、人によってこのCAMPにいれる人、いれない人、いろいろですが。。


MAXの夏休みは、夏休みに入る前日から一週間、家族みんなでSAN DIEGO(カリフォルニア)へ行って来ました。6月だったため、まだ海へ入ることはできないくらい寒かったのですが、MAX、妹たち(MIA 4歳、LINA 2歳)は、海をコロラドでは見ることがないので、砂浜で遊べただけでも楽しかったようです。


SAN DIEGOはアメリカでも子供連れのFAMILYにはとても人気のあるSPOTです。 今回私たちが行ったのは、

1) SEA WORLD
(関西で言えば、白浜アドベンチャーワールドのような感じ)

ここのMAINは鯨のSHOWです。あの大きな鯨をトレーニングして、みんなにすてきなSHOWを見せてくれるのです。この鯨には長年名前がついていて、みんなシャムーと呼んでいます。よくあるイルカやアシカのSHOWとはちょっと違ったSHOWで、とてもすてきですよ。

2) SAN DEIGO ZOO
ここはアメリカの第4位に入るとても大きなZOO。一日ではとても全部回ることができないくらい大きく、二階建てのバスに乗ってのツアーもあります。


3) LEGO LAND

ここは5年ぶりで、MAXが3歳のときにも行ったことがあります。入り口からいろんなDISPLAYのものがLEGOでつくられてるのです。遊園地&LEGO博物館のような感じかな?2013年完成予定のLEGO LAND HOTELもこのLEGO LANDの横にできるようです。

このLEGO HOTELは、各部屋にもLEGOでつくられたものがたくさんあるような、すてきなHOTELの宣伝がされてました。男の子がいるFAMILYにはぜひ一度行ってほしいSPOTのひとつです。


今回行ったのは、この3つのMAIN SPOTだけでしたが、その他には、友人がこのSAN DIEGOに住んでいるので、久しぶりに友人FAMILYと一緒に飲茶を食べに行ったり、DOWN TOWNへSHOPPINGに行ったり。とても充実した一週間のVACATIONでした。

本当は、ここから1時間くらいDRIVEするとカリフォルニアのDISNEY LANDへ行けるので、行く予定もしていたのですが。子供たちがSEA WORLDをかなり気に入って3日も行ったので、DISNEY LANDへ行くのはまた次回のSAN DIEGO TRIPにしよう、となりました。

私のダンナさん(DARREN)の両親が経営するアートギャラリーです。
SNOWBOARDなどのTOURでコロラドへこられる方がいたら、ぜひGALLERYをのぞいてもらえたらうれしいです。
Aspen Grove Fine Arts - Downstairs
525 East Cooper Street, #105Aspen, CO 81611
[phone]970.925.5151 [fax]970.925.5321
Aspen Grove Fine Arts - Upstairs
525 East Cooper Street, #205Aspen, CO 81611
[phone]970.925.4296 [fax]970.925.2367
C. Anthony Gallery
61 Avondale LaneBeaver Creek, CO 81620
[phone]970.845.8645 [fax]970.845.8170
Galerie Zuger - Santa Fe
120 West San Francisco StreetSanta Fe, NM 87501
[phone]505.984.5099 [fax]505.984.5087
Masters Gallery - Vail
100 East Meadow DriveVail, CO 81657
[phone]970.477.0600 [fax]970.477.0601
Masters Gallery - Denver The Village Shops At The Landmark
5370 Greenwood Plaza Blvd Ste 107Greenwood Village, CO 80111
[phone]303-221-2449 [fax]303-789-2518
Clayton Lane Fine Arts
110 Clayton LaneDenver, CO 80206
[phone]720.214.5263 [fax]303.243.5269
Galerie Zuger - Dallas
1215 Dragon StreetDallas, TX 75207
[phone]214.749.7713 [fax]214.760.1995
Singleton-Biss Museum Of Fine Art
112 W. San Francisco StreetSanta Fe, NM 87501
[phone]505.995.9713 [fax]505.995.9713
Galerie Zuger - Vail
141 East Meadow Drive # 208Vail, CO 81657
[phone]970-476-5619 or 970-476-5620 [fax]970-476-5631
Summit GalerieBreckenridge
216 South Main St.Breckenridge, CO 80424
[phone]970.453.4873 [fax]970.547.4873
MISATOさんからのお知らせ  
MISATOさんのお兄さん、Dr.辻田の
『辻田歯科医院』ご紹介
辻田歯科医院のDr.辻田はアメリカへも1年に1度歯科医の研修会へ参加しています。(実はMY BROTHERです。)予防中心の将来にわたる歯の健康を維持して頂く為の診療を行っております。
お気楽に歯のご相談お悩み治療は辻田歯科医院へ。。。
   
住所:大阪府守口市寺内町1-11-18
TEL:06-6991-0225
アクセス:京阪電車の守口市駅から徒歩4分
URL:http://tsujita-dental.com/
  ページのトップへ
ZUEGER MISATO
大阪生まれ、大阪育ち。結婚を機にアメリカのコロラド州へ移住。
コロラドにきて15年になります。コロラドの大好きなところはNATUREです。特に山に囲まれてる都市なのでたくさん素敵な景色がみられるところがあります。
コロラドで有名な超高級リゾート地ASPENは山&湖の景色が最高です!ピクニックでチーズ&ワインとおいしい空気を吸いながらリラックス。スキーのできる冬もいいですが夏のハイキングも素敵な景色をたっぷりみながら最高ですよ。
お知らせ
ギャラリーNEW OPENしました!
Galerie Zuger - Dallas
(テキサス)
Galerie Zuger - Vail
(コロラド)
Summit GalerieBreckenridge
(コロラド)
私のダンナさん(DARREN)の両親が経営するアートギャラリーが上記以外にもASPEN他、全部で10軒あります。SNOWBOARDなどのTOURでコロラドへこられる方がいたら、ぜひGALLERYをのぞいてもらえたらうれしいです。

→一覧と所在地はこちら


バックナンバー

 ▼最新の5件
No.070
[2012年12月7日]

THANKSGIVINGとBLACK FRIDAY

No.069
[2012年12月7日]

THANKSGIVINGとBLACK FRIDAY

No.068
[2012年12月7日]

THANKSGIVINGとBLACK FRIDAY

No.067
[2012年11月14日]

日本人のBABY SITTER探し

No.066
[2012年11月1日]

The Zuegerファミリーの夏休み その2

バックナンバー一覧 >>